John Shaqi

: "قَضَى أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فِي نَفَرٍ نَحَرُوا بَعِيراً فَأَكَلُوهُ فَامْتُحِنُوا أَيُّهُمْ نَحَرَ فَشَهِدُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ أَنَّهُمْ نَحَرُوهُ جَمِيعاً لَمْ يَخُصُّوا أَحَداً دُونَ أَحَدٍ فَقَضَى أَنْ تُقْطَعَ أَيْمَانُهُمْ".


اردو

محمد ابن قیص نے ابو جعفر علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: امیرالمؤمنین علیہ السلام نے ایک گروہ کے بارے میں فیصلہ دیا جنہوں نے ایک اونٹ ذبح کیا اور کھایا۔ ان سے پوچھا گیا کہ کس نے ذبح کیا ہے، اور انہوں نے اپنے خلاف گواہی دی کہ انہوں نے سب نے مل کر ذبح کیا ہے، بغیر کسی کو دوسرے پر فوقیت دیے۔ لہٰذا انہوں نے حکم دیا کہ ان کے دائیں ہاتھ کاٹ دیے جائیں۔


Translation

Hadith.5108 - Muhammad ibn Qays narrated from Abu Jafar Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) who said: "Commander of the Faithful (as) ruled in the case of a group of people who slaughtered a camel and ate it. They were investigated to determine who among them had slaughtered it, and they all testified against themselves that they had collectively slaughtered it without specifying any individual over another. So, Imam (as) ruled that their right hands be cut off."


Chapter (Bab)Chapter on the Legal Punishment for Theft

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.