Man La Yahduruhu al-Faqih 5170

اردو

حدیث 5115 — الحسن ابن محبوب نے علی ابن ریاب سے، زُرارہ سے، ابو جعفر علیہ السلام سے روایت کی: ایک شخص کے بارے میں جو چوری کرتا تھا، تو اس کا دایاں ہاتھ کاٹ دیا گیا؛ پھر اس نے دوبارہ چوری کی، تو اس کی بائیں ٹانگ کاٹ دی گئی؛ پھر اس نے تیسری بار چوری کی، اس نے کہا: ‘‘امیرالمؤمنین علیہ السلام اسے ہمیشہ قید میں رکھتا اور فرماتا: 'بے شک میں اپنے رب کے حضور شرمندہ ہوں کہ اسے بغیر ہاتھ کے چھوڑ دوں جس سے وہ اپنے آپ کو صاف کرے اور بغیر پیر کے جس سے وہ اپنی حاجت کے لیے چلے۔’’’ انہوں نے کہا: ‘‘جب ہاتھ کاٹتے تھے تو جوڑ کے نیچے کاٹتے تھے؛ اور جب ٹانگ کاٹتے تھے تو ٹخنے سے کاٹتے تھے۔’’ انہوں نے فرمایا: "اور وہ نہیں سمجھتا تھا کہ حدود میں سے کوئی چیز معاف کی جائے۔"

Translation

Hadith.5115 - Al-Hasan ibn Mahbub narrated from Ali ibn Ri'ab from Zurarah from Abu Jafar Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) regarding a man who stole, and his right hand was cut off. Then he stole again, and his left foot was cut off. Then he stole a third time. Imam (as) said: "Commander of the Faithful (as) would imprison him for life and would say, 'I feel ashamed before my Lord (azj) to leave him without a hand to clean himself with and without a foot to walk with to fulfill his needs.'" Imam Al-Baqir (as) added: "When Imam Ali ibn Abi Talib (as) would cut off the hand, he would cut it below the wrist joint, and when he would cut off the foot, he would cut it from the ankle." Imam Al-Baqir (as) also stated: "Imam Ali ibn Abi Talib (as) did not believe that any of the prescribed punishments should be pardoned."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.