Man La Yahduruhu al-Faqih 5200

اردو

اور یہ روایت ہے آدم ابن اسحاق سے، عبداللہ ابن محمد الجعفی سے، جنہوں نے کہا: میں ابو جعفر علیہ السلام کے پاس تھا، اور ہشام ابن عبد الملک کا ایک خط ان کے پاس آیا جس میں ایک شخص کے بارے میں تھا جس نے ایک عورت کی قبر کھودی، اس کے کپڑے اتارے، اور اس کے ساتھ زنا کیا۔ یہاں لوگ ہم پر اختلاف کر چکے تھے: ایک گروہ نے کہا، "اسے قتل کرو،" اور دوسرا گروہ کہتا تھا، "اسے جلا دو۔" تو انہوں نے علیہ السلام اسے جواب لکھا: "مرنے والے کی حرمت زندہ کی حرمت کی مانند ہے۔ اس کا حد یہ ہے کہ اس کی قبر کھودنے اور کپڑے اتارنے کے جرم میں اس کا ہاتھ کاٹا جائے، اور زنا کا حد اس پر قائم کیا جائے۔ اگر وہ محصن تھا تو اسے رجم کیا جائے، اور اگر محصن نہ تھا تو اسے سو کوڑے مارے جائیں۔"

Translation

Hadith.5145 - It was narrated from Adam ibn Ishaq from Abdullah ibn Muhammad Al-Jufi who said: I was with Abu Jafar Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) when a letter from Hisham ibn Abd Al-Malik arrived regarding a man who had exhumed the grave of a woman, stolen her clothes, and committed intercourse with her. The people were divided on how to punish him: some said: "Kill him," while others said: "Burn him." Abu Jafar Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) wrote back to him: "The sanctity of the deceased is like the sanctity of the living. His punishment is that his hand should be cut off for exhuming the grave and stealing the clothing, and the legal punishment for adultery is to be applied to him. If he was married (muhsan), he is to be stoned, and if he was not married, he is to be flogged one hundred lashes."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.