اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ أَنَّهُ مَنْ قَتَلَ نَفْساً بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسٰادٍ فِي اَلْأَرْضِ فَكَأَنَّمٰا قَتَلَ اَلنّٰاسَ جَمِيعاً قَالَ "هُوَ وَادٍ فِي جَهَنَّمَ لَوْ قَتَلَ اَلنَّاسَ جَمِيعاً كَانَ فِيهِ وَ لَوْ قَتَلَ نَفْساً وَاحِدَةً كَانَ فِيهِ".
اردو
اور یہ روایت ہے حنان بن سدیر سے، ابو عبداللہ علیہ السلام سے: اللہ تعالیٰ کے قول کے بارے میں، جو عظمت والا اور جلیل ہے، کہ جو کوئی کسی جان کو بغیر کسی جان کے بدلے یا زمین میں فساد کے قتل کرے، گویا اس نے تمام انسانوں کو قتل کیا ہو۔ انہوں نے فرمایا: "یہ جہنم کی ایک وادی ہے؛ اگر وہ تمام انسانوں کو قتل کرے تو وہ اس میں ہوگا، اور اگر وہ ایک جان کو قتل کرے تو وہ بھی اس میں ہوگا۔"
Translation
Hadith.5159 - It is narrated from Hanan ibn Sadir from Abu Abdullah (as) regarding the saying of Allah (swt), the Almighty and Majestic: "Whoever kills a soul without [the soul having killed] another soul or [without causing] corruption on the earth, it is as if he had killed all mankind" (Surah Al-Ma'idah 5:32). Imam (as) said: "It is a valley in Hell; if a person were to kill all of mankind, he would be in it, and if he were to kill just one soul, he would still be in it."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.