: سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ أَعْمَى فَقَأَ عَيْنَ صَحِيحٍ مُتَعَمِّداً فَقَالَ "يَا أَبَا عُبَيْدَةَ إِنَّ عَمْدَ اَلْأَعْمَى مِثْلُ اَلْخَطَإِ هَذَا فِيهِ اَلدِّيَةُ مِنْ مَالِهِ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ فَإِنَّ دِيَةَ ذَلِكَ عَلَى اَلْإِمَامِ وَ لاَ يُبْطَلُ حَقُّ مُسْلِمٍ ".
اردو
5227 - الحسن ابن محبوب نے ہشام ابن سالم سے، وہ عمّار الساباطی سے، وہ ابو عبیدہ سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نے ابو جعفر علیہ السلام سے ایک نابینا شخص کے بارے میں پوچھا جس نے جان بوجھ کر ایک بینائی رکھنے والے کی آنکھ نکال دی۔ انہوں نے فرمایا: "اے ابو عبیدہ، نابینا کا جان بوجھ کر کرنا غلطی کی مانند ہے؛ اس میں اس کی دولت سے دیہ ادا کیا جاتا ہے۔ اگر اس کے پاس دولت نہ ہو تو اس دیہ کی ذمہ داری امام پر ہے، اور مسلمان کے حق کو باطل نہیں کیا جاتا۔"
Translation
Hadith.5227 - Al-Hasan ibn Mahbub narrated from Hisham ibn Salim from Ammar Al-Sabaṭi from Abu Ubaydah, who said: I asked Abu Jafar Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) about a blind man who intentionally gouged out the eye of a sighted person. Imam (as) said: "O' Abu Ubaydah, the intentional act of a blind man is treated like a mistake (khaṭaʾ). The blood money (diyyah) must be paid from his wealth. If he has no wealth, then the diyyah is upon the Imam. The right of a Muslim must not be invalidated."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.