: "إِذَا قَتَلَ اَلْحُرُّ اَلْعَبْدَ غُرِّمَ قِيمَتَهُ وَ أُدِّبَ" قِيلَ لَهُ فَإِنْ كَانَتْ قِيمَتُهُ عِشْرِينَ أَلْفاً قَالَ "لاَ يُجَاوَزُ بِقِيمَةِ عَبْدٍ عَنْ دِيَةِ حُرٍّ".
اردو
اور عَلِی ابن رِئاب نے الحلبی سے روایت کی، جو ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: اگر ایک آزاد شخص غلام کو قتل کر دے تو اسے غلام کی قیمت ادا کرنی ہوگی اور اسے سزا دی جائے گی۔ اس سے پوچھا گیا: اگر اس کی قیمت بیس ہزار ہو تو؟ اس نے کہا: غلام کی قیمت آزاد شخص کے خون کے بدلے سے تجاوز نہیں کرتی۔
Translation
Hadith.5268 - Abu Abdullah Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "If a free man kills a slave, he must pay the slave's value and be disciplined." It was asked: "What if the value of the slave is twenty thousand?" Imam (as) replied: "The value of a slave cannot exceed the blood money (diyyah) of a free person."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.