John Shaqi

: "فِي اَلشَّفَةِ اَلسُّفْلَى سِتَّةُ آلاَفٍ وَ فِي اَلْعُلْيَا أَرْبَعَةُ آلاَفٍ لِأَنَّ اَلسُّفْلَى تُمْسِكُ اَلْمَاءَ".


اردو

ابن محبوب نے ابو جمیلہ سے، ابو عن بن تغلب سے، ابو عبد اللہ علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: نچلی ہونٹ کے لیے دیہ چھ ہزار ہے اور اوپری ہونٹ کے لیے چار ہزار، کیونکہ نچلی ہونٹ پانی کو روکتی ہے۔


Translation

Hadith.5286 - Ibn Mahbub narrated from Abu Jameelah from Aban ibn Taghlib from Abu Abdullah Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) who said: "For the lower lip, the compensation is six thousand (dirhams), and for the upper lip, it is four thousand (dirhams) because the lower lip holds water."


Chapter (Bab)Chapter on What Requires Full Blood Money and Half Blood Money in Cases Other Than the Taking of a Life

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.