John Shaqi

: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ كُسِرَ بُعْصُوصُهُ فَلَمْ يَمْلِكِ اِسْتَهُ مَا فِيهِ مِنَ اَلدِّيَةِ فَقَالَ "اَلدِّيَةُ كَامِلَةً" قَالَ وَ سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ وَقَعَ بِجَارِيَةٍ فَأَفْضَاهَا وَ هِيَ إِذَا نَزَلَتْ بِتِلْكَ اَلْمَنْزِلَةِ لَمْ تَلِدْ فَقَالَ "اَلدِّيَةُ كَامِلَةً".


اردو

ہشام ابن سالم نے سلیمان ابن خالد سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نے ابا عبداللہ علیہ السلام سے ایک ایسے شخص کے بارے میں پوچھا جس کی دُم ٹوٹ گئی تھی اور وہ اپنے مقعد پر قابو نہیں رکھ سکتا تھا۔ انہوں نے فرمایا: "پورا دیہ واجب ہے۔" انہوں نے کہا: اور میں نے اس سے ایک ایسے شخص کے بارے میں پوچھا جس نے ایک غلامہ کے ساتھ جماع کیا اور اسے افضاء پہنچائی، اور جب وہ اس حالت میں پہنچتی ہے تو وہ بچے پیدا نہیں کرتی۔ انہوں نے فرمایا: "پورا دیہ واجب ہے۔"


Translation

Hadith.5292 - Hisham ibn Salim narrated from Sulayman ibn Khalid who said: I asked Abu Abdullah (as) about a man whose coccyx (tailbone) was broken, resulting in his inability to control his bowels. Imam (as) replied: "The full blood money (diya) is due." Sulayman further asked Imam (as) about a man who engaged in intercourse with a slave girl and caused ifda' (a severe injury of female reproductive organs), and she, in that condition, would never be able to bear children. Imam (as) replied: "The full blood money (diya) is due."


Chapter (Bab)Chapter on What Requires Full Blood Money and Half Blood Money in Cases Other Than the Taking of a Life

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.