John Shaqi

قَالَ عَلِيٌّ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : "مَنْ مَاتَ فِي زِحَامِ جُمُعَةٍ أَوْ عِيدٍ أَوْ عَرَفَةَ أَوْ عَلَى بِئْرٍ أَوْ جِسْرٍ لاَ يُعْلَمُ مَنْ قَتَلَهُ فَدِيَتُهُ عَلَى بَيْتِ اَلْمَالِ".


اردو

اَلْسَّکُونِیُّ نے جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّد سے روایت کی، جو اپنے والد علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: علی علیہ السلام نے فرمایا: “جو شخص جمعہ کے ہجوم میں، یا عید کے دن، یا عرفات میں، یا کنویں پر، یا پل پر مر جائے اور یہ معلوم نہ ہو کہ اسے کس نے قتل کیا، تو اس کی دیہ بیت المال پر واجب ہے۔”


Translation

Hadith.5376 - Al-Sakuni narrated from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) from his father, Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as), who said that Imam Ali ibn Abi Talib (as) said: "Whoever dies in the crowd of Friday prayer, Eid, Arafah, at a well, or on a bridge, and it is unknown who caused his death, his blood money is to be paid from the Public Treasury (Bayt Al-Mal)."


Chapter (Bab)Chapter on One Who Dies in the Crowds of Eid, Arafah, or Near a Well or Bridge, and it is Unknown Who Killed Him

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.