رِوَايَةِ اِبْنِ فَضَّالٍ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: "دِيَةُ كَلْبِ اَلصَّيْدِ أَرْبَعُونَ دِرْهَماً وَ دِيَةُ كَلْبِ اَلْمَاشِيَةِ عِشْرُونَ دِرْهَماً وَ دِيَةُ اَلْكَلْبِ اَلَّذِي لَيْسَ لِلصَّيْدِ وَ لاَ لِلْمَاشِيَةِ زَبِيلٌ مِنْ تُرَابٍ عَلَى اَلْقَاتِلِ أَنْ يُعْطِيَ وَ عَلَى صَاحِبِهِ أَنْ يَقْبَلَ".
اردو
اور اِبن فضّال کی روایت میں، ان کے بعض اصحاب سے، ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: شکاری کتے کی دیہ چالیس درہم ہے، اور مویشی کے کتے کی دیہ بیس درہم ہے۔ اور ایسا کتا جس کا شکار یا مویشی کے لیے کوئی کام نہ ہو، اس کی دیہ مٹی کا ایک ٹوکرا ہے؛ قاتل کو اسے دینا چاہیے اور مالک کو اسے قبول کرنا چاہیے۔
Translation
Hadith.5391 - In the narration of Ibn Faddal from some of his companions from Abu Abdullah (as), that Imam (as) said: "The diyah (compensatory blood money) for a (killing) hunting dog is forty dirhams, the diyah for a livestock dog is twenty dirhams, and the diyah for a dog that is neither for hunting nor for livestock is a basket of dirt - the killer must give it, and the owner must accept it."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.