John Shaqi

: "إِنَّ اَللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى يَقُولُ "اِبْنَ آدَمَ تَطَوَّلْتُ عَلَيْكَ بِثَلاَثٍ سَتَرْتُ عَلَيْكَ مَا لَوْ يَعْلَمُ بِهِ أَهْلُكَ مَا وَارَوْكَ وَ أَوْسَعْتُ عَلَيْكَ فَاسْتَقْرَضْتُ مِنْكَ فَلَمْ تُقَدِّمْ خَيْراً وَ جَعَلْتُ لَكَ نَظِرَةً عِنْدَ مَوْتِكَ فِي ثُلُثِكَ فَلَمْ تُقَدِّمْ خَيْراً" ".


اردو

محمد ابن عیسی ابن عبید نے زکریا المؤمن سے، علی ابن ابی نعیم سے، ابو حمزہ سے، بعض ائمہ علیہم السلام میں سے ایک سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: بے شک، اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: اے آدم کے بیٹے، میں نے تم پر تین چیزوں سے احسان فرمایا ہے: میں نے تمہارے بارے میں وہ بات چھپائی جو اگر تمہارے اہل جان لیتے تو تمہیں دفن نہ کرتے۔ اور میں نے تمہیں فراوانی دی، پھر میں نے تم سے قرض مانگا، مگر تم نے کوئی نیکی پیش نہ کی۔ اور میں نے تمہیں تمہاری موت کے وقت تمہارے ایک تہائی مال کے بارے میں مہلت دی، مگر تم نے کوئی نیکی پیش نہ کی۔


Translation

Hadith.5410 - Muhammad ibn Isa ibn Ubayd narrated from Zakariyya Al-Mu'min from Ali ibn Abi Nuaym from Abu Hamzah from one of the Imams (peace be upon them), who said: "Indeed, Allah (swt), the Blessed and Exalted, says: 'O' son of Adam, I have favored you with three things: I concealed from others matters about you that, had your family known, they would not have buried you. I expanded your sustenance, yet when I asked you to lend (in charity), you did not offer any good. And I granted you a respite at your death in one-third of your wealth, yet you did not present any good.'"


Chapter (Bab)Chapter on allah's {swt}, Mighty and Majestic, Proof Against the One Who Neglects Making a Bequest

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.