John Shaqi

: "قَضَى أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ فِي رَجُلٍ تُوُفِّيَ وَ أَوْصَى بِمَالِهِ كُلِّهِ أَوْ بِأَكْثَرِهِ فَقَالَ "إِنَّ اَلْوَصِيَّةَ تُرَدُّ إِلَى اَلْمَعْرُوفِ وَ يُتْرَكُ لِأَهْلِ اَلْمِيرَاثِ مِيرَاثُهُمْ" ".


اردو

عاصم بن حمید نے محمد بن قیص سے، وہ ابو جعفر علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: امیرالمؤمنین نے ایک مرد کے بارے میں فیصلہ دیا جو فوت ہو گیا اور اپنی ساری یا زیادہ تر دولت وصیت میں دے دی، فرمایا: "وصیت کو معروف کے مطابق واپس کیا جائے اور وارثوں کو ان کا وارثتی حصہ چھوڑ دیا جائے۔"


Translation

Hadith.5425 - Aṣim ibn Humayd narrated from Muhammad ibn Qays from Abu Jafar Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as), who said: "The Commander of the Faithful (as) ruled regarding a man who passed away and had bequeathed all of his wealth or most of it. Imam Ali ibn Abi Talib (as) said: 'The will is to be adjusted to what is customary, and the rightful inheritance must be left for the heirs.'"


Chapter (Bab)Chapter on the Obligation of Returning a Bequest to What is Proper and What the Deceased is Entitled to From His Wealth

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.