John Shaqi

اَلرَّجُلِ يُعْطِي اَلشَّيْءَ مِنْ مَالِهِ فِي مَرَضِهِ قَالَ "إِذَا أَبَانَ بِهِ فَهُوَ جَائِزٌ وَ إِنْ أَوْصَى بِهِ فَمِنَ اَلثُّلُثِ".


اردو

اور صفوان نے مرزم سے، ہمارے بعض اصحاب سے روایت کی: ایک شخص کے بارے میں جو اپنی بیماری کے دوران اپنی دولت میں سے کچھ دیتا ہے انہوں نے کہا: "اگر وہ اسے واضح کر کے دے دے تو یہ جائز ہے؛ لیکن اگر وہ وصیت کرے تو یہ ایک تہائی سے ہے۔"


Translation

Hadith.5430 - Ṣafwan narrated from Murazim from some of our companions regarding a man who gives something from his wealth during his illness. Imam (as) said: "If he gives it explicitly (clearly handing it over), then it is valid. But if he bequeaths it (without handing it over), then it must be from one-third of his estate."


Chapter (Bab)Chapter on the Obligation of Returning a Bequest to What is Proper and What the Deceased is Entitled to From His Wealth

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.