رَجُلٍ أَوْصَى بِوَصِيَّةٍ وَ وَرَثَتُهُ شُهُودٌ فَأَجَازُوا ذَلِكَ فَلَمَّا مَاتَ اَلرَّجُلُ نَقَضُوا اَلْوَصِيَّةَ هَلْ لَهُمْ أَنْ يَرُدُّوا مَا أَقَرُّوا بِهِ فَقَالَ "لَيْسَ لَهُمْ ذَلِكَ وَ اَلْوَصِيَّةُ جَائِزَةٌ عَلَيْهِمْ إِذَا أَقَرُّوا بِهَا فِي حَيَاتِهِ".
اردو
حَمَّاد ابن عیسی نے حریز سے روایت کی، جو محمد ابن مسلم سے، جو ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں: ایک شخص کے بارے میں جو وصیت کرتا ہے، جبکہ اس کے وارث گواہ ہوتے ہیں اور وہ اس کی تصدیق کرتے ہیں۔ پھر جب وہ شخص فوت ہو جاتا ہے، تو وہ وصیت کو منسوخ کر دیتے ہیں۔ کیا انہیں حق حاصل ہے کہ وہ اس چیز کو رد کر دیں جسے انہوں نے تسلیم کیا تھا؟ تو انہوں نے علیہ السلام فرمایا: “انہیں یہ حق نہیں ہے، اور وصیت ان پر لازم ہے جب انہوں نے اسے اس کی زندگی میں تسلیم کیا ہو۔”
Translation
Hadith.5461 - Hammad ibn ʿIsa narrated from Hariz from Muhammad ibn Muslim from Abu Abdullah (as) regarding a man who made a will in the presence of his heirs, and they approved it. However, after the man's death, they attempted to revoke the will. Imam (as) said: "They do not have the right to revoke it. The will remains binding upon them once they had approved it during his lifetime."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.