John Shaqi

: سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ حَضَرَهُ اَلْمَوْتُ فَأَعْتَقَ غُلاَمَهُ وَ أَوْصَى بِوَصِيَّةٍ فَكَانَ أَكْثَرَ مِنَ اَلثُّلُثِ قَالَ "يُمْضَى عِتْقُ اَلْغُلاَمِ وَ يَكُونُ اَلنُّقْصَانُ فِيمَا بَقِيَ".


اردو

العلاء بن رزین نے محمد بن مسلم سے روایت کی، جو ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: میں نے ان سے ایک ایسے شخص کے بارے میں پوچھا جس کے قریب موت آ چکی تھی، اس نے اپنے غلام کو آزاد کیا اور وصیت کی، جو ایک تہائی سے زیادہ تھی۔ انہوں نے علیہ السلام فرمایا: "غلام کی آزادی پوری کی جائے گی، اور کمی باقی ماندہ میں کی جائے گی۔"


Translation

Hadith.5494 - Al-Alaa ibn Razin narrated from Muhammad ibn Muslim from Abu Abdullah Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) who said: I asked Imam (as) about a man who, when death approached him, freed his slave and made a will, but the total of his bequests exceeded one-third of his estate. Imam (as) replied: "The emancipation of the slave is to be carried out, and any reduction should be applied to what remains (of the bequests beyond the one-third limit)."


Chapter (Bab)Chapter on Bequests for Manumission, Charity, and Hajj

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.