: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ أَوْصَى أَنْ يُعْتَقَ عَنْهُ نَسَمَةٌ مِنْ ثُلُثِهِ بِخَمْسِمِائَةِ دِرْهَمٍ فَاشْتَرَى اَلْوَصِيُّ نَسَمَةً بِأَقَلَّ مِنْ خَمْسِمِائَةِ دِرْهَمٍ وَ فَضَلَتْ فَضْلَةٌ فَمَا تَرَى فِي اَلْفَضْلَةِ قَالَ "تُدْفَعُ إِلَى اَلنَّسَمَةِ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُعْتَقَ ثُمَّ تُعْتَقُ عَنِ اَلْمَيِّتِ".
اردو
الْحَسَن بْن مَحْبُوب نے ابی ایوب سے سَمَاعَہ کے ذریعے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے ایک شخص کے بارے میں پوچھا جس نے وصیت کی تھی کہ اس کی جائیداد کے ایک تہائی حصے سے پانچ سو درہم کے بدلے غلام آزاد کیا جائے۔ پھر وصی نے پانچ سو درہم سے کم میں غلام خریدا، اور کچھ رقم بچ گئی۔ آپ اس بچی ہوئی رقم کے بارے میں کیا فرماتے ہیں؟ انہوں نے علیہ السلام فرمایا: "یہ رقم غلام کو آزاد کرنے سے پہلے دی جائے، پھر وہ مرحوم کی طرف سے آزاد کیا جائے۔"
Translation
Hadith.5505 - Al-Hasan ibn Mahbub narrated from Abu Ayyub from Sama'ah, who said: I asked Abu Abdullah (as), about a man who had made a will that a soul be freed on his behalf from one-third of his wealth with five hundred dirhams. The executor of the will bought a soul for less than five hundred, and some amount remained. What do you say about the remaining amount? Imam (as) said: "It should be given to the purchased soul before it is freed, and then it should be freed on behalf of the deceased."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.