Man La Yahduruhu al-Faqih 5579

اردو

محمد ابن یعقوب الکلینی رضی اللہ عنہ نے محمد ابن یحییٰ سے روایت کی، وہ محمد ابن الحسین سے، وہ محمد ابن قیس سے، جو کسی سے روایت کرتے تھے، وہ ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: ایک شخص کے بارے میں جو فوت ہو گیا اور ایک شخص کو وصی مقرر کیا جبکہ اس کا ایک چھوٹا بیٹا تھا۔ جب لڑکا بالغ ہوا تو وہ وصی کے پاس گیا اور کہا، 'میرا مال مجھے واپس کر دو تاکہ میں شادی کر سکوں،' لیکن وصی نے انکار کر دیا، تو وہ چلا گیا یہاں تک کہ اس نے زنا کیا۔ انہوں نے علیہ السلام فرمایا: 'اس شخص کے زنا کے گناہ کا دو تہائی حصہ اس وصی پر لازم ہے جس نے اس کا مال روک رکھا اور اسے نہیں دیا، جس سے وہ شادی کر سکتا تھا۔'

Translation

Hadith.5526 - Muhammad ibn Ya'qub Al-Kulayni, may Allah (swt) be pleased with him, narrated from Muhammad ibn Yahya from Muhammad ibn Al-Husayn from Muhammad ibn Qays from someone who narrated from Abu Abdullah (as), who said regarding a man who died and appointed someone as the guardian of his affairs while leaving behind a young son. When the boy grew up, he went to the guardian and said: "Return my wealth to me so I can get married," but the guardian refused. The boy then went and committed adultery. Abu Abdullah (as), said: "Two-thirds of the sin of this man's adultery is upon the guardian who withheld his wealth and did not give it to him, which would have allowed him to marry."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.