Man La Yahduruhu al-Faqih 5596

اردو

حدیث 5543 — اور علی ابن نعمان نے ابن مسکان سے روایت کی، جو علاء، بیعہ الصابری کے بیچنے والے سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے کہا: میں نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے اس عورت کے بارے میں پوچھا جس نے ایک مرد کو کچھ مال سپرد کیا تھا۔ جب موت اس پر قریب آئی تو اس نے اس سے کہا: "جو مال میں نے تمہیں دیا ہے وہ فلاں کے لیے ہے"، پھر وہ عورت فوت ہوگئی۔ پھر اس کی وارثین اس مرد کے پاس آئے اور کہا: "ہمارے رشتہ دار کے پاس مال تھا، اور ہم اسے صرف تمہارے پاس سمجھتے ہیں، تو ہمارے سامنے قسم کھاؤ کہ تمہارے پاس اس کا کوئی مال نہیں۔" کیا اسے ان کے سامنے قسم کھانی چاہیے؟ انہوں نے علیہ السلام فرمایا: "اگر وہ اس کے نزدیک امین تھی تو اسے قسم کھانی چاہیے۔ لیکن اگر وہ مشتبہ تھی تو اسے قسم نہیں کھانی چاہیے، اور معاملہ ویسا ہی چھوڑ دینا چاہیے جیسا تھا۔ بے شک اس کے مال میں سے اس کا صرف ایک تہائی حق ہے۔"

Translation

Hadith.5543 - Ali ibn Al-Nu'man narrated from Ibn Muskan from Al-'Alaa, the seller of sabiri (a type of cloth), who said: I asked Abu Abdullah (as), about a woman who entrusted a man with some wealth. When death approached her, she said to him, "The wealth I gave you belongs to so-and-so," and then the woman passed away. Her heirs came to the man and said: "Our relative had wealth, and we believe it is with you. Swear to us that you have nothing of hers." Should he swear to them? Imam (as) said: "If she was trustworthy in his view, then he should swear. But if she was suspect, then he should not swear and should leave the matter as it is. Indeed, she only has a right to one-third of her wealth."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.