John Shaqi

"إِنِ اُسْتُوقِنَ أَنَّ اَلَّذِي عَلَيْهِ يُحِيطُ بِجَمِيعِ اَلْمَالِ فَلاَ يُنْفَقُ عَلَيْهِمْ وَ إِنْ لَمْ يُسْتَيْقَنْ فَلْيُنْفَقْ عَلَيْهِمْ مِنْ وَسَطِ اَلْمَالِ".


اردو

ابن ابی نصر البزنطی نے اپنی سند کے ذریعے روایت کی: کہا گیا کہ ایک شخص کے بارے میں پوچھا گیا جو مر جاتا ہے اور اس کے زیر کفالت لوگ ہوتے ہیں جبکہ اس پر قرض ہوتا ہے: کیا ان کے لیے اس کی دولت سے خرچ کیا جائے؟ انہوں نے کہا: اگر یقین ہو کہ جو قرض ہے وہ تمام مال پر محیط ہے تو ان پر کچھ خرچ نہیں کیا جائے گا۔ اور اگر یقین نہ ہو تو انہیں مال کے وسطی حصے سے خرچ کیا جائے۔


Translation

Hadith.5547 - Ibn Abi Nasr Al-Bazanti narrated through his chain of transmission that he was asked about a man who dies, leaving behind a family while owing a debt. Should his family be provided for from his wealth? Imam (as) said: "If it is certain that the debt encompasses all of his wealth, then nothing should be spent on them. However, if it is not certain, then they should be provided for moderately from his wealth."


Chapter (Bab)Chapter on a Man Who Dies While in Debt and Has Dependents

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.