John Shaqi

كَتَبْتُ إِلَى أَبِي اَلْحَسَنِ اَلثَّالِثِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : أَنِّي وَقَفْتُ أَرْضاً عَلَى وُلْدِي وَ فِي حِجٍّ وَ وُجُوهِ بِرٍّ وَ لَكَ فِيهِ حَقٌّ بَعْدِي وَ لِمَنْ بَعْدَكَ وَ قَدْ أَزَلْتُهَا عَنْ ذَلِكَ اَلْمَجْرَى فَقَالَ "أَنْتَ فِي حِلٍّ وَ مُوَسَّعٌ لَكَ".


اردو

محمد ابن احمد ابن یحیی نے محمد ابن عیسی الیقطینی سے، وہ علی ابن مہزیار سے، وہ ابو الحسن سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نے ابو الحسن الثالث علیہ السلام کو لکھا: میں نے اپنی اولاد کے لیے، حج کے لیے، اور صدقات کے لیے ایک زمین وقف کی ہے، اور آپ کا اس میں میرے بعد اور آپ کے بعد والوں کے لیے حق ہے؛ لیکن میں نے اسے اس راستے سے ہٹا دیا ہے۔ تو انہوں نے کہا: “تم آزاد ہو، اور تمہارے لیے وسعت دی گئی ہے۔”


Translation

Hadith.5568 - Muhammad ibn Ahmad ibn Yahya narrated from Muhammad ibn Isa Al-Yaqtini from Ali ibn Mahziyar from Abu Al-Husayn, who said: "I wrote to Abu Al-Hasan Al-Thalith (the third), peace be upon him, saying: "I have endowed a piece of land for my children, for Hajj, and for acts of charity, and I also designated a right in it for you after me and for those who come after you. However, I have now revoked that arrangement." Imam (as) replied: "You are absolved, and it has been made permissible and expanded for you."


Chapter (Bab)Chapter on Endowments, Charity, and Gifts

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.