: سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ أَسْكَنَ دَارَهُ رَجُلاً مُدَّةَ حَيَاتِهِ فَقَالَ "يَجُوزُ لَهُ وَ لَيْسَ لَهُ أَنْ يُخْرِجَهُ" قُلْتُ فَلَهُ وَ لِعَقِبِهِ قَالَ "يَجُوزُ لَهُ" وَ سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ أَسْكَنَ رَجُلاً وَ لَمْ يُوَقِّتْ لَهُ شَيْئاً قَالَ "يُخْرِجُهُ صَاحِبُ اَلدَّارِ إِذَا شَاءَ".
اردو
الْحَسَن ابن علی ابن فضل نے احمد ابن عمر الحلبي سے روایت کی، ان کے والد سے، ابو عبداللہ علیہ السلام سے، جنہوں نے فرمایا: میں نے ان سے ایک ایسے شخص کے بارے میں پوچھا جس نے دوسرے شخص کو اپنی زندگی بھر کے لیے اپنے گھر میں رہنے کی اجازت دی۔ انہوں نے فرمایا: "یہ اس کے لیے جائز ہے، اور اسے نکالنے کا حق نہیں ہے۔" میں نے کہا: "تو کیا یہ اس کے اور اس کی اولاد کے لیے بھی ہے؟" انہوں نے فرمایا: "یہ اس کے لیے جائز ہے۔" اور میں نے ان سے پوچھا کہ اگر کوئی شخص دوسرے شخص کو رہنے دیتا ہے اور اس کے لیے کوئی وقت مقرر نہیں کرتا تو کیا حکم ہے؟ انہوں نے فرمایا: "گھر کا مالک جب چاہے اسے نکال سکتا ہے۔"
Translation
Hadith.5597 - Al-Hasan ibn Ali ibn Faddal narrated from Ahmad ibn Umar Al-Halabi from his father from Abu Abdullah (as) who said: I asked Imam (as) about a man who allowed another man to reside in his house for the duration of his life. Imam (as) replied: "It is permissible for him, and he does not have the right to evict him." I asked: "Does this also apply to his descendants?" Imam (as) replied: "It is permissible for him." I then asked Imam (as) about a man who allowed another man to reside in his house without specifying any time period. Imam (as) replied: "The owner of the house may evict him whenever he wishes."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.