سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ : "لاَ وَ اَللَّهِ مَا وَرِثَ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ اَلْعَبَّاسُ وَ لاَ عَلِيٌّ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ وَ لاَ وَرِثَتْهُ إِلاَّ فَاطِمَةُ عَلَيْهَا اَلسَّلاَمُ وَ مَا كَانَ أَخَذَ عَلِيٌّ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ اَلسِّلاَحَ وَ غَيْرَهُ إِلاَّ لِأَنَّهُ قَضَى عَنْهُ دَيْنَهُ" ثُمَّ قَالَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ وَ أُولُوا اَلْأَرْحٰامِ بَعْضُهُمْ أَوْلىٰ بِبَعْضٍ فِي كِتٰابِ اَللّٰهِ
اردو
احمد ابن محمد ابن ابی نصر نے الحسن ابن موسی الحنّاط سے روایت کی، جو الفضل ابن یسار سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے کہا: میں نے ابو جعفر علیہ السلام کو کہتے سنا: نہیں، اللہ کی قسم، نہ العباس اور نہ علی علیہ السلام نے رسول اللہ صلى الله عليه وآله وسلم سے وراثت پائی، اور نہ ہی ان میں سے کوئی وراثت پانے والا تھا سوائے فاطمہ علیہا السلام کے۔ اور علی علیہ السلام نے صرف اس لیے ہتھیار اور دیگر چیزیں لی تھیں کیونکہ انہوں نے اس کا قرض ادا کیا تھا۔ پھر انہوں نے علیہ السلام فرمایا: اور خون کے رشتہ دار ایک دوسرے کے قریب تر ہیں اللہ کے کتاب میں۔
Translation
Hadith.5606 - Ahmad bin Muhammad bin Abi Nasr narrated from Al-Hasan bin Musa Al-Hannat, from Al-Fudhayl bin Yasar, who said: I heard Abu Jafar Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) say: "By Allah (swt), neither Al-Abbas nor Ali (as) inherited from the Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family). None inherited from him except Sayyida Fatimah {s.a} (peace be upon her). And Imam Ali ibn Abi Talib (as) only took the weapons and other items because He (as) had settled his (the Prophet's (sw)) debts." Then Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) recited the verse of Allah (swt); "And the blood relatives are nearer to each other in the Book of Allah (swt)." (Surah Al-Ahzab 33:6)
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.