John Shaqi

: سَأَلْتُهُ عَنِ اَلرَّجُلِ يَتَزَوَّجُ اَلْمَرْأَةَ ثُمَّ يَمُوتُ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا فَقَالَ "لَهَا اَلْمِيرَاثُ كَامِلاً وَ عَلَيْهَا اَلْعِدَّةُ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَ عَشْراً وَ إِنْ كَانَ سَمَّى لَهَا مَهْراً يَعْنِي صَدَاقاً فَلَهَا نِصْفُهُ وَ إِنْ لَمْ يَكُنْ سَمَّى لَهَا مَهْراً فَلاَ مَهْرَ لَهَا".


اردو

الْحَسَن ابن محبوب نے الْعَلَا سے روایت کی، محمد ابن مسلم سے، ابو جعفر علیہ السلام سے، جنہوں نے فرمایا: میں نے ان سے اس شخص کے بارے میں پوچھا جو عورت سے شادی کرتا ہے اور پھر اس سے نکاح مکمل کیے بغیر فوت ہو جاتا ہے۔ انہوں نے علیہ السلام فرمایا: وہ مکمل وارثت کی حقدار ہے، اور اس پر چار مہینے اور دس دن کی عدت فرض ہے۔ اگر اس نے اس کے لیے مہر مقرر کیا ہو، یعنی صداق، تو اسے اس کا نصف ملے گا؛ اور اگر اس نے مہر مقرر نہ کیا ہو تو اسے کوئی مہر نہیں ملے گا۔


Translation

Hadith.5671 - Al-Hasan ibn Mahbub narrated from Al-Ala, from Muhammad ibn Muslim, from Abu Jafar Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as), who said: I asked Imam (as) about a man who marries a woman and then dies before consummating the marriage with her. Imam (as) said: "She is entitled to the full inheritance, and she must observe the waiting period (iddah) of four months and ten days. If he had specified a dowry (mahr) for her, she is entitled to half of it. However, if he had not specified a dowry, then she is not entitled to any dowry."


Chapter (Bab)Chapter on the Inheritance of a Woman Whose Husband Has Passed Away

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.