: سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ كَانَتْ لَهُ جَارِيَةٌ يَطَؤُهَا وَ كَانَتْ تَخْرُجُ فِي حَوَائِجِهِ فَحَمَلَتْ فَخَشِيَ أَنْ لاَ يَكُونَ اَلْحَمْلُ مِنْهُ كَيْفَ يَصْنَعُ أَ يَبِيعُ اَلْجَارِيَةَ وَ اَلْوَلَدَ فَقَالَ "يَبِيعُ اَلْجَارِيَةَ وَ لاَ يَبِيعُ اَلْوَلَدَ وَ لاَ يُوَرِّثُهُ شَيْئاً مِنْ مَالِهِ".
اردو
اور یہ روایت ہے عبد الحمید سے، جو ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: میں نے ان سے ایک ایسے شخص کے بارے میں پوچھا جس کی ایک کنیز تھی جس کے ساتھ اس کے تعلقات تھے، اور وہ اس کے کاموں کے لیے باہر جاتی تھی۔ پھر وہ حاملہ ہو گئی، اور اسے خوف تھا کہ حمل اس کا نہیں ہو سکتا۔ اسے کیا کرنا چاہیے؟ کیا وہ کنیز اور بچے کو بیچ دے؟ تو انہوں نے فرمایا: وہ کنیز کو بیچ سکتا ہے، لیکن بچے کو نہیں بیچنا چاہیے، اور وہ بچے کو اپنی دولت میں سے کوئی وارثت نہیں دیتا۔
Translation
Hadith.5678 - It was narrated from Abdul Hamid, from Abu Abdullah (as), who said: I asked Imam (as) about a man who had a maid with whom he had intimate relations, and she would go out to fulfill his needs. She became pregnant, and he feared that the pregnancy might not be from him. What should he do? Should he sell the maid and the child? Imam (as) replied: "He may sell the maid, but he must not sell the child, nor should he give the child any share of his wealth through inheritance."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.