Man La Yahduruhu al-Faqih 5746

اردو

5688 - الحسن ابن محبوب نے علی ابن ریاب سے روایت کی، ابو عبیدہ سے، جنہوں نے کہا: میں نے ابو جعفر علیہ السلام سے ایک عورت کے بارے میں پوچھا جس نے جان بوجھ کر دوا پی تھی جبکہ وہ حاملہ تھی اور اپنے شوہر کو اس بات سے آگاہ نہیں کیا، چنانچہ اس نے اپنے بچے کو ضائع کر دیا۔ انہوں نے فرمایا: "اگر بچے کی ہڈی پر گوشت اگ چکا ہو تو اس پر دیہ واجب ہے جو وہ بچے کے والد کو دیتی ہے۔ اور اگر وہ علقہ یا مضغہ ہو تو اس پر چالیس دینار یا غرہ واجب ہے جو وہ بچے کے والد کو ادا کرے۔" میں نے ان سے کہا: "تو کیا وہ اپنے بچے کی دیہ سے اس کے والد کے ساتھ وراثت میں حصہ نہیں پاتی؟" انہوں نے فرمایا: "نہیں، کیونکہ اس نے اسے مار دیا، اس لیے وہ اس سے وراثت میں حصہ نہیں پاتی۔"

Translation

Hadith.5688 - Al-Hasan ibn Mahbub narrated from Ali ibn Ri'ab, from Abu Ubaydah, who said: I asked Abu Jafar Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) about a woman who intentionally drank medicine while she was pregnant without informing her husband, causing her to miscarry his child. Imam (as) said: "If the fetus had developed bones upon which flesh had grown, she must pay the full diyyah (blood money) to the father. However, if it was a clot of blood (alaqah) or a lump of flesh (mudghah), then she must pay forty dinars or provide a compensatory slave (ghurrah) to the father." I then asked: "Does she inherit any share of the blood money for her child along with the father?" Imam (as) replied: "No, because she killed the child, and therefore she does not inherit from it."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.