John Shaqi

: "قَضَى أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فِي دِيَةِ اَلْمَقْتُولِ "أَنَّهَا تَرِثُهَا اَلْوَرَثَةُ عَلَى كِتَابِ اَللَّهِ تَعَالَى وَ سِهَامِهِ إِذَا لَمْ يَكُنْ عَلَى اَلْمَقْتُولِ دَيْنٌ إِلاَّ اَلْإِخْوَةَ وَ اَلْأَخَوَاتِ مِنَ اَلْأُمِّ فَإِنَّهُمْ لاَ يَرِثُونَهُ مِنْ دِيَتِهِ شَيْئاً" ".


اردو

5686 - الحسن ابن محبوب نے ابو ایوب سے روایت کی، جو سلیمان ابن خالد سے، جو ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: ‘‘امیرالمؤمنین علیہ السلام نے قتل شدہ شخص کی دیت کے بارے میں حکم دیا کہ یہ وارثین کو اللہ تعالیٰ کی کتاب اور ان کے مقرر کردہ حصص کے مطابق وراثت میں ملتی ہے، اگر مقتول پر کوئی قرض نہ ہو، سوائے ماں کے بھائیوں اور بہنوں کے جو اس کی دیت میں سے کچھ نہیں وراثت پاتے۔’’


Translation

Hadith.5686 - Al-Hasan ibn Mahbub narrated from Abu Ayyub, from Sulayman ibn Khalid, from Abu Abdullah (as), who said: "The Commander of the Faithful (as) ruled regarding the blood money (diyyah) of a murdered person that it is to be inherited by the heirs according to the Book of Allah (swt), the Exalted, and according to their prescribed shares, provided the murdered person has no outstanding debt. However, the maternal brothers and sisters do not inherit anything from the blood money."


Chapter (Bab)Chapter on the Inheritance of the Killer, Who Inherits From Blood Money and Who Does Not

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.