John Shaqi

: سَأَلْتُ جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ طَائِفَتَيْنِ مِنَ اَلْمُؤْمِنِينَ إِحْدَاهُمَا بَاغِيَةٌ وَ اَلْأُخْرَى عَادِلَةٌ اِقْتَتَلُوا فَقَتَلَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ اَلْعِرَاقِ أَبَاهُ أَوْ اِبْنَهُ أَوْ أَخَاهُ أَوْ حَمِيمَهُ وَ هُوَ مِنْ أَهْلِ اَلْبَغْيِ وَ هُوَ وَارِثُهُ هَلْ يَرِثُهُ قَالَ "نَعَمْ لِأَنَّهُ قَتَلَهُ بِحَقٍّ".


اردو

سُلَيْمَان ابن دَاوُد المِنْقَری نے حَفْص ابن غِیاث سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نے جَعفَر ابن محمد علیہ السلام سے مؤمنین کے دو گروہوں کے بارے میں پوچھا، جن میں سے ایک باغی تھا اور دوسرا عادل، جو ایک دوسرے سے لڑ رہے تھے۔ پھر عراق کے ایک شخص نے اپنے والد، یا بیٹے، یا بھائی، یا قریبی رشتہ دار کو مار ڈالا، جبکہ وہ باغیوں میں سے تھا اور وارث تھا۔ میں نے پوچھا: "کیا وہ اس سے وارثت پائے گا؟" انہوں نے کہا: "ہاں، کیونکہ اس نے اسے حق کے ساتھ مارا۔"


Translation

Hadith.5690 - Sulayman ibn Dawud Al-Minqari narrated from Hafs ibn Ghiyath, who said: I asked Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) about two groups of believers - one of them being rebellious (baghiyah) and the other just (Adilah) - who fought each other. A man from the people of Iraq, belonging to the rebellious group, killed his father, son, brother, or close relative during the battle and was also his heir. I asked: "Does he inherit from him?" Imam (as) replied: "Yes, because he killed him rightfully."


Chapter (Bab)Chapter on the Inheritance of the Killer, Who Inherits From Blood Money and Who Does Not

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.