Man La Yahduruhu al-Faqih 5793

اردو

الْحَسَن بْن مَحْبُوب نے عَلِي بْن رِئَاب سے روایت کی جو أَبُو بَصِير سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے کہا: میں نے ابو جعفر علیہ السلام سے ایک مسلمان مرد کے بارے میں پوچھا جو فوت ہو گیا اور اس کی ماں نصرانی تھی، اور اس کی ایک بیوی اور مسلمان بچے تھے۔ انہوں نے فرمایا: "اگر اس کی ماں اس کے ورثے کی تقسیم سے پہلے اسلام قبول کر لے تو اسے چھٹا حصہ دیا جاتا ہے۔" میں نے کہا: "اگر اس کے پاس نہ بیوی ہو، نہ اولاد، اور نہ کوئی مسلمان وارث ہو جس کا حصہ کتاب میں مقرر ہو، اور اس کی ماں نصرانی ہو اور اس کے رشتہ دار نصرانی ہوں جو کتاب میں حصہ دار ہوتے اگر مسلمان ہوتے، تو اس کا ورثہ کس کے لیے ہوگا؟" انہوں نے فرمایا: "اگر اس کی ماں اسلام قبول کر لے تو سارا ورثہ اس کا ہوگا۔ اگر اس کی ماں اسلام قبول نہ کرے لیکن اس کے کچھ رشتہ دار جو کتاب میں حصہ دار ہیں اسلام قبول کر لیں تو ورثہ ان رشتہ دار کا ہوگا۔ اگر اس کے کسی رشتہ دار نے اسلام قبول نہ کیا تو ورثہ امام کا ہوگا۔"

Translation

Hadith.5728 - Al-Hasan ibn Mahbub narrated from Ali ibn Ri'ab from Abu Basir who said: I asked Abu Jafar Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) about a Muslim man who died and had a Christian mother, along with a Muslim wife and Muslim children. Imam (as) said: "If his mother accepts Islam before the inheritance is divided, she is given one-sixth." I asked: "What if he has no wife, no children, and no heir entitled to a share in the Book from among the Muslims, and his mother is Christian, and his relatives are Christians who would have a share in the Book if they were Muslim - who inherits his wealth?" Imam (as) said: "If his mother embraces Islam, then all of his inheritance belongs to her. But if his mother does not embrace Islam and some of his relatives who have a rightful share in the Book accept Islam, the inheritance goes to them. If none of his relatives become Muslim, then his inheritance belongs to the Imam."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.