5877 - وَ قَالَ اَلصَّادِقُ ع : "أَوْحَى اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَى آدَمَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ "يَا آدَمُ إِنِّي أَجْمَعُ لَكَ اَلْخَيْرَ كُلَّهُ فِي أَرْبَعِ كَلِمَاتٍ وَاحِدَةٌ لِي وَ وَاحِدٌ لَكَ وَ وَاحِدَةٌ فِيمَا بَيْنِي وَ بَيْنَكَ وَ وَاحِدَةٌ فِيمَا بَيْنَكَ وَ بَيْنَ اَلنَّاسِ فَأَمَّا اَلَّتِي لِي فَتَعْبُدُنِي وَ لاَ تُشْرِكُ بِي شَيْئاً وَ أَمَّا اَلَّتِي لَكَ فَأُجَازِيكَ بِعَمَلِكَ أَحْوَجَ مَا تَكُونُ إِلَيْهِ وَ أَمَّا اَلَّتِي فِيمَا بَيْنِي وَ بَيْنَكَ فَعَلَيْكَ اَلدُّعَاءُ وَ عَلَيَّ اَلْإِجَابَةُ وَ أَمَّا اَلَّتِي بَيْنَكَ وَ بَيْنَ اَلنَّاسِ فَتَرْضَى لِلنَّاسِ مَا تَرْضَى لِنَفْسِكَ" ".
اردو
اَلصَّادِقؑ نے فرمایا: اللہ عزوجل نے آدم علیہ السلام کو وحی کی: 'اے آدم، میں نے تمہارے لیے تمام بھلائی چار کلمات میں جمع کر دی ہے: ایک میرے لیے ہے، ایک تمہارے لیے ہے، ایک میرے اور تمہارے درمیان ہے، اور ایک تم اور لوگوں کے درمیان ہے۔ جہاں تک وہ کلمہ ہے جو میرے لیے ہے: میری عبادت کرو اور میرے ساتھ کسی چیز کو شریک نہ کرو۔ اور جہاں تک وہ کلمہ ہے جو تمہارے لیے ہے: میں تمہیں تمہارے عمل کا بدلہ دوں گا جب تمہیں اس کی سب سے زیادہ ضرورت ہوگی۔ اور جہاں تک وہ کلمہ ہے جو میرے اور تمہارے درمیان ہے: تم پر دعا فرض ہے اور مجھ پر اس کا قبول کرنا فرض ہے۔ اور جو تمہارے اور لوگوں کے درمیان ہے: لوگوں کے لیے وہی پسند کرو جو تم اپنے لیے پسند کرتے ہو۔
Translation
Hadith.5877 - Abu Abdullah Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "Allah (swt), the Almighty, revealed to Adam, peace be upon him: 'O' Adam, I have gathered all goodness for you in four words: one is for Me (swt), one is for you, one is between Me (swt) and you, and one is between you and the people. As for the one for Me (swt), worship Me (swt) and do not associate anything with Me (swt). As for the one for you, I will reward you for your deeds when you are in most need of it. As for the one between Me (swt) and you, it is upon you to supplicate and upon Me (swt) to answer. And as for the one between you and the people, be pleased for them with what you are pleased for yourself.'"
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.