John Shaqi

: "أَرْبَعٌ يَذْهَبْنَ ضَيَاعاً مَوَدَّةٌ تُمْنَحُ مَنْ لاَ وَفَاءَ لَهُ وَ مَعْرُوفٌ يُوضَعُ عِنْدَ مَنْ لاَ يَشْكُرُهُ وَ عِلْمٌ يُعَلَّمُ مَنْ لاَ يَسْتَمِعُ لَهُ وَ سِرٌّ يُودَعُ مَنْ لاَ حَضَانَةَ لَهُ".


اردو

اور احمد بن محمد بن عیسی نے علی بن اسماعیل سے، وہ عبد اللہ بن الولید سے، وہ ابو بصیر سے، وہ ابو عبداللہ الصادق جعفر بن محمد علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: چار چیزیں ضائع ہو جاتی ہیں: محبت جو وفاداری نہ رکھنے والے کو دی جائے، احسان جو شکر گزار نہ کرنے والے کے پاس رکھا جائے، علم جو سننے والے کو نہ سکھایا جائے، اور راز جو حفاظت نہ کرنے والے کو سونپا جائے۔


Translation

Hadith.5907 - It is narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn Isa, from Ali ibn Ismail, from Abdullah ibn Al-Waleed, from Abu Basir, from Abu Abdullah Al-Sadiq Ja'far ibn Muhammad (as), who said: "Four things are wasted in vain: Affection granted to one who has no loyalty, A favor bestowed upon one who does not appreciate it, Knowledge taught to one who does not listen, And a secret entrusted to one who has no sense of safeguarding."


Chapter (Bab)Among the Concise Words of the Messenger of Allah (peace Be Upon him)

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.