John Shaqi

713 - وَ كَانَ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ: «مَنِ اِخْتَلَفَ إِلَى اَلْمَسَاجِدِ أَصَابَ إِحْدَى اَلثَّمَانِ أَخاً مُسْتَفَاداً فِي اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ أَوْ عِلْماً مُسْتَطْرَفاً أَوْ آيَةً مُحْكَمَةً أَوْ رَحْمَةً مُنْتَظَرَةً أَوْ كَلِمَةً تَرُدُّهُ عَنْ رَدًى أَوْ يَسْمَعُ كَلِمَةً تَدُلُّهُ عَلَى هُدًى أَوْ يَتْرُكُ ذَنْباً خَشْيَةً أَوْ حَيَاءً.


اردو

امیرالمؤمنین علیہ السلام فرماتے تھے: جو شخص مسجدوں میں کثرت سے جاتا ہے وہ آٹھ میں سے ایک چیز حاصل کرتا ہے: اللہ میں فائدہ مند بھائی، یا نیا حاصل کیا ہوا علم، یا ایک قطعی آیت، یا منتظر رحمت، یا ایسی بات جو اسے بربادی سے روک دے، یا وہ ایسی بات سنتا ہے جو اسے ہدایت کی طرف لے جائے، یا وہ خوف کی وجہ سے گناہ چھوڑ دیتا ہے، یا حیاء کی وجہ سے۔


Translation

Hadith.713 - The Commander of the Faithful Imam Ali ibn Abi Talib (as) used to say: "Whoever frequently visits the mosques will attain one of eight benefits: a brother (friend) beneficial in the cause of Allah (swt), newly acquired knowledge, a definitive verse (of guidance), a mercy awaited, a word that turns him away from misguidance, hearing a word that leads him to guidance, abandoning a sin out of fear (of Allah (swt)) or out of shame”.


Chapter (Bab)باب - فضل المساجد وحرمتها وثواب من صلى فيها

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.