: «لاَ صَلاَةَ إِلاَّ إِلَى اَلْقِبْلَةِ» قَالَ قُلْتُ وَ أَيْنَ حَدُّ اَلْقِبْلَةِ قَالَ «مَا بَيْنَ اَلْمَشْرِقِ وَ اَلْمَغْرِبِ قِبْلَةٌ كُلُّهُ» قَالَ قُلْتُ فَمَنْ صَلَّى لِغَيْرِ اَلْقِبْلَةِ أَوْ فِي يَوْمِ غَيْمٍ فِي غَيْرِ اَلْوَقْتِ قَالَ «يُعِيدُ.
اردو
اور زُرارہ نے ابی جعفر علیہ السلام سے روایت کی کہ انہوں نے فرمایا: ‘‘نماز صرف قبلہ کی طرف ہی ہے۔’’ انہوں نے کہا: میں نے کہا، ‘‘اور قبلہ کی حد کہاں ہے؟’’ انہوں نے کہا: ‘‘مشرق اور مغرب کے درمیان سب کچھ قبلہ ہے۔’’ انہوں نے کہا: میں نے کہا، ‘‘تو جو کوئی قبلہ کے علاوہ کسی اور طرف نماز پڑھے، یا بادل والے دن غیر وقت پر؟’’ انہوں نے کہا: ‘‘وہ نماز دوبارہ ادا کرے گا۔’’
Translation
Hadith.855 – Zurarah narrated from Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) that He said: "There is no prayer except toward the Qiblah." Zurarah asked: "And where is the boundary of the Qiblah?" Imam (as) replied: "The entire area between the east and the west is the Qiblah." Zurarah then asked: "What if someone prays facing a direction other than the Qiblah, or on a cloudy day when they miss the correct time?" Imam (as) said: "They must repeat the prayer”.
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.