John Shaqi

: «أُتِيَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ بِرَجُلٍ دَمِيمٍ (4) قَصِيرٍ قَدْ سَقَى بَطْنُهُ وَ قَدْ دَرَّ عُرُوقُ بَطْنِهِ قَدْ فَجَرَ بِامْرَأَةٍ فَقَالَتِ اَلْمَرْأَةُ مَا عَلِمْتُ إِلاَّ وَ قَدْ دَخَلَ عَلَيَّ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ «أَ زَنَيْتَ » قَالَ نَعَمْ وَ لَمْ يَكُنْ مُحْصَناً فَصَعَّدَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ بَصَرَهُ وَ خَفَضَهُ ثُمَّ دَعَا بِعِذْقٍ (1) فَعَدَّهُ مِائَةَ شِمْرَاخٍ ثُمَّ ضَرَبَهُ بِشَمَارِيخِهِ » .


اردو

یونس بن عبد الرحمٰن نے ابان بن عثمان سے، وہ ابو العباس سے، وہ ابو عبد اللہ علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: رسول اللہ صلى الله عليه وآله کے پاس ایک چھوٹا، بدصورت آدمی لایا گیا جس کا پیٹ پھولا ہوا تھا اور اس کی پیٹ کی رگیں نمایاں ہو گئی تھیں؛ اس نے ایک عورت کے ساتھ ناجائز تعلق قائم کیا تھا۔ عورت نے کہا: “مجھے کچھ معلوم نہ تھا، مگر اتنا کہ وہ میرے پاس داخل ہوا تھا۔” تو رسول اللہ صلى الله عليه وآله نے اس سے فرمایا: “کیا تم نے زنا کیا؟” اس نے کہا: “ہاں،” اور وہ محصن نہ تھا۔ پھر رسول اللہ صلى الله عليه وآله نے اپنی نگاہ اوپر اٹھائی اور نیچی کی، پھر کھجور کے گچھے کا مطالبہ فرمایا، اسے سو شاخوں کے برابر شمار کیا، پھر اس کی شاخوں سے اسے مارا۔


Chapter (Bab)1 - بَابُ حُدُودِ اَلزِّنَى

Compiled by Shaykh al-Tusi

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.