John Shaqi

: «شَرِبَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ أَبِي بَكْرٍ خَمْراً فَرُفِعَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ لَهُ أَ شَرِبْتَ خَمْراً قَالَ نَعَمْ قَالَ وَ لِمَ وَ هِيَ مُحَرَّمَةٌ » قَالَ «فَقَالَ لَهُ اَلرَّجُلُ إِنِّي أَسْلَمْتُ وَ حَسُنَ إِسْلاَمِي وَ مَنْزِلِي بَيْنَ ظَهْرَانَيْ قَوْمٍ يَشْرَبُونَ اَلْخَمْرَ وَ يَسْتَحِلُّونَ وَ لَوْ عَلِمْتُ أَنَّهَا حَرَامٌ اِجْتَنَبْتُهَا فَالْتَفَتَ أَبُو بَكْرٍ إِلَى عُمَرَ» قَالَ «فَقَالَ مَا تَقُولُ فِي أَمْرِ هَذَا اَلرَّجُلِ قَالَ عُمَرُ مُعْضِلَةٌ وَ لَيْسَ لَهَا إِلاَّ أَبُو اَلْحَسَنِ فَقَالَ اُدْعُ لَنَا عَلِيّاً فَقَالَ عُمَرُ يُؤْتَى اَلْحَكَمُ فِي بَيْتِهِ فَقَامَا وَ اَلرَّجُلُ مَعَهُمَا وَ مَنْ حَضَرَهُمَا مِنَ اَلنَّاسِ حَتَّى أَتَوْا أَمِيرَ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَأَخْبَرَاهُ بِقِصَّةِ اَلرَّجُلِ وَ قَصَّ اَلرَّجُلُ قِصَّتَهُ » قَالَ «فَقَالَ «اِبْعَثُوا مَعَهُ مَنْ يَدُورُ بِهِ عَلَى مَجَالِسِ اَلْمُهَاجِرِينَ وَ اَلْأَنْصَارِ مَنْ كَانَ تَلاَ عَلَيْهِ آيَةَ اَلتَّحْرِيمِ فَلْيَشْهَدْ عَلَيْهِ » فَفَعَلُوا ذَلِكَ فَلَمْ يَشْهَدْ عَلَيْهِ أَحَدٌ بِأَنَّهُ قَرَأَ عَلَيْهِ آيَةَ اَلتَّحْرِيمِ فَخَلَّى عَنْهُ وَ قَالَ لَهُ «إِنْ شَرِبْتَ بَعْدَهَا أَقَمْنَا عَلَيْكَ اَلْحَدَّ»».


اردو

علی بن ابراہیم، ان کے والد سے، ابن فضّال سے، ابن بکیر سے، ابی عبداللہ علیہ السلام سے، جنہوں نے فرمایا: ایک شخص نے ابو بکر کے زمانے میں شراب پی، تو اسے ابو بکر کے پاس لایا گیا۔ اس نے اس سے کہا: “کیا تم نے شراب پی؟” اس نے کہا: “ہاں۔” اس نے کہا: “اور کیوں، جبکہ یہ حرام ہے؟” اس نے کہا: اس شخص نے اس سے کہا، “میں نے اسلام قبول کیا، اور میرا اسلام اچھا ہو گیا، اور میرا گھر ایسے لوگوں کے درمیان ہے جو شراب پیتے ہیں اور اسے حلال سمجھتے ہیں۔ اگر مجھے معلوم ہوتا کہ یہ حرام ہے تو میں اس سے بچتا۔” پھر ابو بکر نے عمر کی طرف رخ کیا اور کہا، “تم اس شخص کے معاملے کے بارے میں کیا کہتے ہو؟” عمر نے کہا، “یہ ایک مشکل مسئلہ ہے، اور اس کے لیے ابو الحسن کے سوا کوئی مناسب نہیں۔” اس نے کہا، “ہمارے لیے علی کو بلاؤ۔” عمر نے کہا، “قاضی کے پاس اس کے گھر میں جایا جاتا ہے۔” چنانچہ وہ اٹھے، اور وہ شخص بھی ان کے ساتھ تھا، اور لوگوں میں سے جو ان کے پاس حاضر تھے وہ بھی ان کے ساتھ چلے، یہاں تک کہ وہ امیر المؤمنین علیہ السلام کے پاس پہنچے۔ انہوں نے انہیں اس شخص کا واقعہ بتایا، اور خود اس شخص نے اپنا حال بیان کیا۔ اس نے کہا: پھر اس نے کہا، “اس کے ساتھ ایک آدمی بھیجو جو اسے مہاجرین اور انصار کی مجلسوں میں لے جائے۔ جس نے اس پر حرمت کی آیت پڑھی ہو، وہ اس کے خلاف گواہی دے۔” چنانچہ انہوں نے ایسا ہی کیا، مگر کسی نے اس کے خلاف یہ گواہی نہ دی کہ اس نے اس پر حرمت کی آیت پڑھی تھی۔ پھر اس نے اسے چھوڑ دیا اور اس سے کہا: “اگر تم اس کے بعد پیو گے تو ہم تم پر حد قائم کریں گے۔”


Chapter (Bab)7 - بَابُ اَلْحَدِّ فِي اَلسُّكْرِ وَ شُرْبِ اَلْمُسْكِرِ وَ اَلْفُقَّاعِ وَ أَكْلِ اَلْمَحْظُورِ مِنَ اَلطَّعَامِ

Compiled by Shaykh al-Tusi

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.