قَالَ : «دِيَةُ اَلْخَطَإِ إِذَا لَمْ يُرِدِ اَلرَّجُلُ اَلْقَتْلَ مِائَةٌ مِنَ اَلْإِبِلِ أَوْ عَشَرَةُ آلاَفٍ مِنَ اَلْوَرِقِ أَوْ أَلْفٌ مِنَ اَلشَّاةِ » وَ قَالَ «دِيَةُ اَلْمُغَلَّظَةِ اَلَّتِي تُشْبِهُ اَلْعَمْدَ وَ لَيْسَتْ بِعَمْدٍ أَفْضَلُ مِنْ دِيَةِ اَلْخَطَإِ بِأَسْنَانِ اَلْإِبِلِ ثَلاَثٌ وَ ثَلاَثُونَ حِقَّةً وَ ثَلاَثٌ وَ ثَلاَثُونَ جَذَعَةً وَ أَرْبَعٌ وَ ثَلاَثُونَ ثَنِيَّةً كُلُّهَا طَرُوقَةُ اَلْفَحْلِ » وَ سَأَلْتُهُ عَنِ اَلدِّيَةِ فَقَالَ «دِيَةُ اَلْمُسْلِمِ عَشَرَةُ آلاَفٍ مِنَ اَلْفِضَّةِ أَوْ أَلْفُ مِثْقَالٍ مِنَ اَلذَّهَبِ أَوْ أَلْفٌ مِنَ اَلشَّاةِ عَلَى أَسْنَانِهَا أَثْلاَثاً وَ مِنَ اَلْإِبِلِ مِائَةٌ فَإِنَّهَا عَلَى أَسْنَانِهَا وَ مِنَ اَلْبَقَرِ مِائَتَانِ ».
اردو
احمد بن محمد، عن علی بن الحکم، عن علی بن ابی حمزہ، عن ابو بصیر، عن ابو عبداللہ علیہ السلام، جنہوں نے فرمایا: “خطا کے قتل کی دیت، جب آدمی نے قتل کا ارادہ نہ کیا ہو، سو اونٹ، یا چاندی کے دس ہزار سکے، یا ایک ہزار بکریاں ہیں۔” اور انہوں نے فرمایا: “سخت دیت، جو عمد سے مشابہ ہے مگر عمد نہیں، اونٹوں کی عمروں کے لحاظ سے خطا کی دیت سے زیادہ ہے: تینتیس حقہ، تینتیس جذعہ، اور چونتیس ثنیہ، سب کے سب نر اونٹ کے لیے مخصوص ہیں۔” اور میں نے ان سے دیت کے بارے میں پوچھا، تو انہوں نے فرمایا: “مسلمان کی دیت دس ہزار چاندی، یا ایک ہزار مثقال سونا، یا ایک ہزار بکریاں ہیں، ان کی عمروں کے مطابق تین حصوں میں، اور اونٹوں میں سو ہیں، کیونکہ وہ اپنی عمروں کے مطابق ہیں، اور گائے میں دو سو ہیں۔”
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.