: «فِي قَتْلِ اَلْخَطَإِ مِائَةٌ مِنَ اَلْإِبِلِ أَوْ أَلْفٌ مِنَ اَلْغَنَمِ أَوْ عَشَرَةُ آلاَفِ دِرْهَمٍ أَوْ أَلْفُ دِينَارٍ فَإِنْ كَانَتِ اَلْإِبِلَ فَخَمْسٌ وَ عِشْرُونَ بِنْتَ مَخَاضٍ وَ خَمْسٌ وَ عِشْرُونَ بِنْتَ لَبُونٍ وَ خَمْسٌ وَ عِشْرُونَ حِقَّةً وَ خَمْسٌ وَ عِشْرُونَ جَذَعَةً وَ اَلدِّيَةُ اَلْمُغَلَّظَةُ فِي اَلْخَطَإِ اَلَّذِي يُشْبِهُ اَلْعَمْدَ اَلَّذِي يَضْرِبُ بِالْحَجَرِ أَوْ بِالْعَصَا اَلضَّرْبَةَ وَ اَلضَّرْبَتَيْنِ لاَ يُرِيدُ قَتْلَهُ فَهِيَ أَثْلاَثٌ ثَلاَثٌ وَ ثَلاَثُونَ حِقَّةً وَ ثَلاَثٌ وَ ثَلاَثُونَ جَذَعَةً وَ أَرْبَعٌ وَ ثَلاَثُونَ خَلِفَةً (1) كُلُّهَا طَرُوقَةُ اَلْفَحْلِ وَ إِنْ كَانَ اَلْغَنَمَ فَأَلْفُ كَبْشٍ وَ اَلْعَمْدُ هُوَ اَلْقَوَدُ أَوْ رِضَا وَلِيِّ اَلْمَقْتُولِ ».
اردو
علی، محمد بن عیسی سے، وہ یونس سے، وہ محمد بن سنان سے، وہ العلاء بن الفضیل سے، وہ ابی عبداللہ علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: خطا کے قتل میں ایک سو اونٹ، یا ایک ہزار بکریاں، یا دس ہزار درہم، یا ایک ہزار دینار ہیں۔ اگر اونٹوں میں ادا کی جائے تو پچیس بنت مخاض، پچیس بنت لبون، پچیس حقہ، اور پچیس جذعہ ہیں۔ اور خطا میں مغلظ دیت، جو عمد کے مشابہ ہو—جس میں پتھر یا لاٹھی سے ایک یا دو ضربیں لگائی جائیں اور قتل کا ارادہ نہ ہو—تین حصوں میں ہے: تینتیس حقہ، تینتیس جذعہ، اور چونتیس خلیفہ، اور سب کے سب نر اونٹ کے لیے مخصوص ہیں۔ اگر وہ بکریاں ہوں تو ایک ہزار مینڈھے ہوں گے۔ عمدی قتل میں قصاص ہے، مگر یہ کہ مقتول کے ولی راضی ہو جائیں۔
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.