قَالَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : «فِي اَلرَّجُلِ يُقْتَلُ وَ لَيْسَ لَهُ وَلِيٌّ إِلاَّ اَلْإِمَامُ إِنَّهُ لَيْسَ لِلْإِمَامِ أَنْ يَعْفُوَ وَ لَهُ أَنْ يَقْتُلَ أَوْ يَأْخُذَ اَلدِّيَةَ فَيَجْعَلَهَا فِي بَيْتِ مَالِ اَلْمُسْلِمِينَ لِأَنَّ جِنَايَةَ اَلْمَقْتُولِ كَانَتْ عَلَى اَلْإِمَامِ وَ كَذَلِكَ تَكُونُ دِيَتُهُ لِإِمَامِ اَلْمُسْلِمِينَ ».
اردو
الحسن بن محبوب، ابی ولاد سے، وہ کہتے ہیں: ابو عبد اللہ علیہ السلام نے فرمایا: “اس شخص کے بارے میں جسے قتل کیا جائے اور اس کا ولی امام کے سوا کوئی نہ ہو: بے شک امام کے لیے معاف کرنا جائز نہیں؛ بلکہ اسے حق ہے کہ وہ [قصاص میں] قتل کرے یا دیت لے اور اسے مسلمانوں کے بیت المال میں رکھ دے، کیونکہ مقتول کے بارے میں ذمہ داری امام پر تھی، اور اسی طرح اس کی دیت مسلمانوں کے امام کے لیے ہے۔”
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.