: سُئِلَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ جِرَاحَاتِ اَلرِّجَالِ وَ اَلنِّسَاءِ فِي اَلْقِصَاصِ وَ اَلدِّيَاتِ سَوَاءٌ فَقَالَ «اَلرِّجَالُ وَ اَلنِّسَاءُ فِي اَلْقِصَاصِ اَلسِّنُّ بِالسِّنِّ وَ اَلشَّجَّةُ بِالشَّجَّةِ وَ اَلْإِصْبَعُ بِالْإِصْبَعِ سَوَاءٌ حَتَّى تَبْلُغَ اَلْجِرَاحَاتُ ثُلُثَ اَلدِّيَةِ فَإِذَا جَازَتِ اَلثُّلُثَ صُيِّرَتْ دِيَةُ اَلرِّجَالِ فِي اَلْجِرَاحَاتِ ثُلُثَيِ اَلدِّيَةِ وَ دِيَةُ اَلنِّسَاءِ ثُلُثَ اَلدِّيَةِ ».
اردو
الحسن بن محبوب، ابن ریاب سے، الحلبی سے، انہوں نے کہا: ابو عبد اللہ علیہ السلام سے مردوں اور عورتوں کے زخموں کے بارے میں پوچھا گیا کہ آیا قصاص اور دیت میں وہ برابر ہیں، تو آپ نے فرمایا: “قصاص میں مرد اور عورت برابر ہیں: دانت کے بدلے دانت، سر کے زخم کے بدلے سر کا زخم، اور انگلی کے بدلے انگلی، سب برابر ہیں، یہاں تک کہ زخم دیت کے ایک تہائی تک پہنچ جائیں۔ پھر جب وہ ایک تہائی سے بڑھ جائیں تو مردوں کے زخموں کی دیت دو تہائی دیت مقرر کی جاتی ہے، اور عورتوں کے زخموں کی دیت ایک تہائی دیت ہوتی ہے۔”
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.