: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ عَبْدٍ قَطَعَ يَدَ رَجُلٍ حُرٍّ وَ لَهُ ثَلاَثُ أَصَابِعَ مِنْ يَدِهِ شَلَلٍ فَقَالَ «وَ مَا قِيمَةُ اَلْعَبْدِ» قُلْتُ اِجْعَلْهَا مَا شِئْتَ قَالَ «إِنْ كَانَ قِيمَةُ اَلْعَبْدِ أَكْثَرَ مِنْ دِيَةِ اَلْإِصْبَعَيْنِ اَلصَّحِيحَتَيْنِ وَ اَلثَّلاَثِ أَصَابِعِ اَلشَّلَلِ رَدَّ اَلَّذِي قُطِعَتْ يَدُهُ عَلَى وَلِيِّ اَلْعَبْدِ مَا فَضَلَ مِنَ اَلْقِيمَةِ وَ أَخَذَ اَلْعَبْدَ وَ إِنْ شَاءَ أَخَذَ قِيمَةَ اَلْإِصْبَعَيْنِ اَلصَّحِيحَتَيْنِ وَ اَلثَّلاَثِ أَصَابِعِ اَلشَّلَلِ » قُلْتُ كَمْ قِيمَةُ اَلْإِصْبَعَيْنِ اَلصَّحِيحَتَيْنِ وَ اَلثَّلاَثِ اَلْأَصَابِعِ قَالَ «قِيمَةُ اَلْإِصْبَعَيْنِ اَلصَّحِيحَتَيْنِ مَعَ اَلْكَفِّ أَلْفَا دِرْهَمٍ وَ قِيمَةُ اَلثَّلاَثِ أَصَابِعِ اَلشَّلَلِ مَعَ اَلْكَفِّ أَلْفُ دِرْهَمٍ لِأَنَّهَا عَلَى اَلثُّلُثِ مِنْ دِيَةِ اَلصِّحَاحِ » قَالَ «وَ إِنْ كَانَتْ قِيمَةُ اَلْعَبْدِ أَقَلَّ مِنْ قِيمَةِ اَلْإِصْبَعَيْنِ اَلصَّحِيحَتَيْنِ وَ اَلثَّلاَثِ اَلْأَصَابِعِ اَلشَّلَلِ دُفِعَ اَلْعَبْدُ إِلَى اَلَّذِي قُطِعَتْ يَدُهُ أَوْ يَفْتَدِيَهُ مَوْلاَهُ وَ يَأْخُذَ اَلْعَبْدَ».
اردو
الحسن بن محبوب، الحسن بن صالح سے، انہوں نے کہا: میں نے ابا عبداللہ علیہ السلام سے ایک ایسے غلام کے بارے میں پوچھا جس نے ایک آزاد آدمی کا ہاتھ کاٹ دیا تھا، جبکہ اس ہاتھ کی تین انگلیاں مفلوج تھیں۔ آپ نے فرمایا: “اور غلام کی قیمت کیا ہے؟” میں نے کہا: “آپ اسے جیسا چاہیں مقرر کر دیں۔” آپ نے فرمایا: “اگر غلام کی قیمت دو صحیح انگلیوں اور تین مفلوج انگلیوں کے تاوان سے زیادہ ہو، تو جس کی ہاتھ کٹی ہے وہ غلام کے ولی کو قیمت میں سے جو زائد ہو وہ واپس دے گا اور غلام لے لے گا۔ اور اگر چاہے تو وہ دو صحیح انگلیوں اور تین مفلوج انگلیوں کا تاوان لے سکتا ہے۔” میں نے کہا: “دو صحیح انگلیوں اور تین انگلیوں کی قیمت کتنی ہے؟” آپ نے فرمایا: “دو صحیح انگلیوں کی قیمت ہتھیلی سمیت دو ہزار درہم ہے، اور تین مفلوج انگلیوں کی قیمت ہتھیلی سمیت ایک ہزار درہم ہے، کیونکہ ان کا اندازہ صحیح انگلیوں کے دیے کے ایک تہائی کے مطابق کیا جاتا ہے۔” انہوں نے فرمایا: “اور اگر غلام کی قیمت دو صحیح انگلیوں اور تین مفلوج انگلیوں کی قیمت سے کم ہو، تو غلام اس شخص کے حوالے کر دیا جائے گا جس کا ہاتھ کاٹا گیا تھا، یا اس کا مالک اسے فدیہ دے کر غلام کو واپس لے لے۔”
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.