مُدَبَّرٍ قَتَلَ رَجُلاً خَطَأً قَالَ «إِنْ شَاءَ مَوْلاَهُ أَنْ يُؤَدِّيَ إِلَيْهِمُ اَلدِّيَةَ وَ إِلاَّ دَفَعَهُ إِلَيْهِمْ يَخْدُمُهُمْ فَإِذَا مَاتَ مَوْلاَهُ » يَعْنِي اَلَّذِي أَعْتَقَهُ رَجَعَ حُرّاً وَ فِي رِوَايَةِ يُونُسَ «لاَ شَيْ ءَ عَلَيْهِ ». قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ اَلْحَسَنِ : هَذِهِ اَلرِّوَايَاتُ وَرَدَتْ هَكَذَا مُطْلَقَةً بِأَنَّهُ مَتَى مَاتَ اَلْمُدَبِّرُ صَارَ اَلْمُدَبَّرُ حُرّاً وَ لَيْسَ فِيهَا أَنَّهُ يُسْتَسْعَى فِي اَلدِّيَةِ وَ اَلْأَوْلَى أَنْ يُشْتَرَطَ ذَلِكَ فِيهَا فَيُقَالَ إِذَا مَاتَ اَلْمَوْلَى اَلَّذِي دَبَّرَهُ اُسْتُسْعِيَ فِي دِيَةِ اَلْمَقْتُولِ لِئَلاَّ يُبْطَلَ دَمُ اِمْرِئٍ مُسْلِمٍ وَ ذَلِكَ لاَ يُنَافِي هَذِهِ اَلْأَخْبَارَ فَأَمَّا قَوْلُهُ فِي رِوَايَةِ يُونُسَ لاَ شَيْ ءَ عَلَيْهِ نَحْمِلُهُ عَلَى أَنَّهُ لاَ شَيْ ءَ عَلَيْهِ مِنَ اَلْعُقُوبَةِ أَوْ أَنَّهُ لاَ شَيْ ءَ عَلَيْهِ فِي اَلْحَالِ وَ إِنْ وَجَبَ عَلَيْهِ أَنْ يُسْتَسْعَى عَلَى مَرِّ اَلْأَوْقَاتِ وَ اَلَّذِي قُلْنَاهُ مِنَ اَلتَّفْصِيلِ رَوَاهُ :
اردو
اس سے، محمد بن عیسیٰ سے، یونس سے، محمد بن حمران اور سہل بن زیاد سے، احمد بن محمد بن ابی نصر سے، جمیل سے، سب کے سب ابو عبد اللہ علیہ السلام سے: کے بارے میں ایک مدبَّر جس نے غلطی سے ایک آدمی کو قتل کر دیا—انہوں نے فرمایا: "اگر اس کا مالک چاہے تو ان کو دیت ادا کرے؛ ورنہ اسے ان کے حوالے کر دے تاکہ وہ اس کی خدمت کرے۔ پھر جب اس کا مالک مر جائے"—یعنی جس نے اسے آزاد کیا—تو وہ آزاد ہو کر لوٹ آئے گا۔ اور یونس کی روایت میں ہے: "اس پر کچھ نہیں۔" محمد بن الحسن نے کہا: یہ روایات اس مطلق صورت میں وارد ہوئی ہیں کہ جب بھی مدبِّر مر جائے تو مدبَّر آزاد ہو جاتا ہے، اور ان میں یہ نہیں کہ اسے دیت کی ادائیگی کے لیے کام پر لگایا جائے۔ بہتر یہ ہے کہ اس میں یہ شرط رکھی جائے، تو یوں کہا جائے: جب وہ مالک مر جائے جس نے اسے مدبِّر بنایا تھا، تو مقتول کی دیت کے لیے اسے کام پر لگایا جائے، تاکہ کسی مسلمان آدمی کا خون ضائع نہ ہو۔ اور یہ ان اخبار کے منافی نہیں۔ رہا یونس کی روایت میں اس کا قول: "اس پر کچھ نہیں"، تو ہم اسے اس معنی پر محمول کرتے ہیں کہ اس پر کوئی سزا نہیں، یا یہ کہ اس وقت اس پر کچھ نہیں، اگرچہ وقت گزرنے کے ساتھ اس پر کام پر لگایا جانا واجب ہو جائے۔ اور جو تفصیل ہم نے بیان کی ہے اسے روایت کیا:
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.