: «قَضَى أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فِي رَجُلٍ وُجِدَ مَقْتُولاً لاَ يُدْرَى مَنْ قَتَلَهُ قَالَ «إِنْ كَانَ عُرِفَ وَ كَانَ لَهُ أَوْلِيَاءُ يَطْلُبُونَ دِيَتَهُ أُعْطُوا دِيَتَهُ مِنْ بَيْتِ مَالِ اَلْمُسْلِمِينَ وَ لاَ يُبْطَلُ دَمُ اِمْرِئٍ مُسْلِمٍ لِأَنَّ مِيرَاثَهُ لِلْإِمَامِ فَكَذَلِكَ تَكُونُ دِيَتُهُ عَلَى اَلْإِمَامِ وَ يُصَلُّونَ عَلَيْهِ وَ يَدْفِنُونَهُ »» قَالَ «وَ قَضَى فِي رَجُلٍ زَحَمَهُ اَلنَّاسُ يَوْمَ اَلْجُمُعَةِ فِي زِحَامِ اَلنَّاسِ فَمَاتَ «أَنَّ دِيَتَهُ مِنْ بَيْتِ مَالِ اَلْمُسْلِمِينَ »».
اردو
ابن محبوب، 'عبد اللہ بن سنان اور 'عبد اللہ بن بکیر سے، دونوں مل کر، ابو 'عبد اللہ علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: امیر المؤمنین علیہ السلام نے ایک ایسے شخص کے بارے میں فیصلہ فرمایا جو مقتول پایا گیا اور یہ معلوم نہ تھا کہ اسے کس نے قتل کیا۔ آپ نے فرمایا: “اگر اس کی شناخت ہو جائے اور اس کے ایسے وارث ہوں جو اس کی دیت کا مطالبہ کریں، تو انہیں مسلمانوں کے بیت المال سے اس کی دیت دی جائے، اور کسی مسلمان آدمی کا خون بے بدلہ نہ چھوڑا جائے؛ کیونکہ اس کی میراث امام کے لیے ہے، لہٰذا اسی طرح اس کی دیت بھی امام پر ہے۔ اور وہ اس پر نماز پڑھیں اور اسے دفن کریں۔” آپ نے فرمایا: “اور آپ نے ایک ایسے شخص کے بارے میں بھی فیصلہ فرمایا جسے جمعہ کے دن لوگوں کے ہجوم میں لوگوں نے روند ڈالا اور وہ مر گیا، کہ اس کی دیت مسلمانوں کے بیت المال سے ہے۔”
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.