: سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ يُنَفِّرُ بِرَجُلٍ فَيَعْقِرُهُ وَ تَعْقِرُ دَابَّتُهُ رَجُلاً آخَرَ قَالَ «هُوَ ضَامِنٌ لِمَا كَانَ مِنْ شَيْ ءٍ وَ عَنِ اَلشَّيْ ءِ يُوضَعُ عَلَى اَلطَّرِيقِ فَتَمُرُّ اَلدَّابَّةُ فَتَنْفِرُ بِصَاحِبِهَا فَتَعْقِرُهُ » فَقَالَ «كُلُّ شَيْ ءٍ مُضِرٍّ بِطَرِيقِ اَلْمُسْلِمِينَ فَصَاحِبُهُ ضَامِنٌ لِمَا يُصِيبُهُ ».
اردو
احمد بن محمد، محمد بن یحییٰ سے، ابی المعزّیٰ سے، الحلبی سے، ابی عبداللہ علیہ السلام سے، جنہوں نے فرمایا: میں نے ان سے ایک ایسے شخص کے بارے میں پوچھا جو دوسرے شخص کو ڈراتا ہے، پھر وہ اسے زخمی کر دیتا ہے، اور اس کی سواری کا جانور دوسرے شخص کو زخمی کر دیتا ہے۔ انہوں نے فرمایا: “وہ اس ہر نقصان کا ذمہ دار ہے جو واقع ہوا ہو۔ اور اس چیز کے بارے میں جو راستے میں رکھی جائے، پھر جانور وہاں سے گزرے اور اپنے سوار سمیت بدک کر اسے زخمی کر دے، تو انہوں نے فرمایا: “مسلمانوں کے راستے میں جو بھی چیز نقصان دہ ہو—اس کا مالک اس کے پیدا کردہ ہر نقصان کا ذمہ دار ہے۔”
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.