John Shaqi

مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي اَلْجَوْزَاءِ عَنِ اَلْحُسَيْنِ بْنِ عُلْوَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ آبَائِهِ عَنْ عَلِيٍّ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : أَنَّهُ كَانَ يُضَمِّنُ صَاحِبَ اَلْكَلْبِ إِذَا عَقَرَ نَهَاراً وَ لاَ يُضَمِّنُهُ إِذَا عَقَرَ بِاللَّيْلِ وَ إِذَا دَخَلْتَ دَارَ قَوْمٍ بِإِذْنِهِمْ فَعَقَرَكَ كَلْبُهُمْ فَهُمْ ضَامِنُونَ وَ إِذَا دَخَلْتَ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَلاَ ضَمَانَ عَلَيْهِمْ .


اردو

محمد بن احمد بن یحیی نے ابو جعفر سے، ابو الجوزاء سے، الحسين بن علوان سے، عمرو بن خالد سے، زید بن علی سے، ان کے آباء سے، علی علیہ السلام سے روایت کی: وہ علیہ السلام کتے کے مالک کو دن کے وقت کاٹنے کی صورت میں ضامن ٹھہراتے تھے، لیکن رات کے وقت کاٹنے کی صورت میں اسے ضامن نہیں ٹھہراتے تھے۔ اور اگر تم کسی قوم کے گھر ان کی اجازت سے داخل ہو اور ان کا کتا تمہیں کاٹ لے، تو وہ ضامن ہوں گے؛ لیکن اگر تم ان کی اجازت کے بغیر داخل ہو، تو ان پر کوئی ضمان نہیں۔


Chapter (Bab)18 - بَابُ ضَمَانِ اَلنُّفُوسِ وَ غَيْرِهَا

Compiled by Shaykh al-Tusi

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.