John Shaqi

: سَأَلْتُهُ قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ رَجُلٌ دَخَلَ دَارَ قَوْمٍ فَوَثَبَ كَلْبُهُمْ عَلَيْهِ فِي اَلدَّارِ فَعَقَرَهُ فَقَالَ «إِنْ كَانَ دُعِيَ فَعَلَى أَهْلِ اَلدَّارِ أَرْشُ اَلْخَدْشِ وَ إِنْ لَمْ يُدْعَ فَلاَ شَيْ ءَ عَلَيْهِمْ ».


اردو

علی، ان کے والد سے، اہلِ کوفہ میں سے ایک شیخ سے، ہمارے بعض اصحاب سے، ابی عبداللہ علیہ السلام سے، جنہوں نے فرمایا: میں نے ان سے پوچھا اور کہا: “میں آپ پر قربان، ایک آدمی کچھ لوگوں کے گھر میں داخل ہوا، تو ان کا کتا گھر کے اندر اس پر جھپٹا اور اسے زخمی کر دیا۔” تو انہوں نے فرمایا: “اگر اسے بلایا گیا تھا تو خراش کا تاوان اہلِ خانہ پر ہے؛ اور اگر اسے نہیں بلایا گیا تھا تو ان پر کچھ نہیں۔”


Chapter (Bab)18 - بَابُ ضَمَانِ اَلنُّفُوسِ وَ غَيْرِهَا

Compiled by Shaykh al-Tusi

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.