رَجُلٍ فَقَأَ عَيْنَ رَجُلٍ وَ قَطَعَ أَنْفَهُ وَ أُذُنَيْهِ ثُمَّ قَتَلَهُ فَقَالَ «إِنْ كَانَ فَرَّقَ ذَلِكَ اُقْتُصَّ مِنْهُ ثُمَّ يُقْتَلُ وَ إِنْ كَانَ ضَرَبَهُ ضَرْبَةً وَاحِدَةً ضُرِبَ عُنُقُهُ وَ لَمْ يُقْتَصَّ مِنْهُ ».
اردو
علی، اپنے والد سے، ابن ابی عمیر سے، محمد بن ابی حمزہ سے، محمد بن قیس سے، ان دونوں علیہما السلام میں سے ایک سے، اس بارے میں: ایک شخص نے دوسرے شخص کی آنکھ پھوڑ دی، اس کی ناک اور کان کاٹ دیے، پھر اسے قتل کر دیا۔ آپ عليه السلام نے فرمایا: “اگر اس نے یہ کام الگ الگ کیا ہو تو اس پر اس کے بدلے قصاص لیا جائے گا، پھر اسے قتل کیا جائے گا۔ لیکن اگر اس نے اسے ایک ہی ضرب سے مارا ہو تو اس کی گردن ماری جائے گی، اور اس پر قصاص نہیں لیا جائے گا۔”
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.