: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ جُعِلْتُ فِدَاكَ مَنْ غَسَّلَ فَاطِمَةَ عَلَيْهَا اَلسَّلاَمُ قَالَ «ذَاكَ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ » قَالَ فَكَأَنِّي اِسْتَعْظَمْتُ ذَلِكَ مِنْ قَوْلِهِ قَالَ «فَكَأَنَّكَ ضِقْتَ بِمَا أَخْبَرْتُكَ بِهِ » قُلْتُ فَقَدْ كَانَ ذَلِكَ جُعِلْتُ فِدَاكَ قَالَ «لاَ تَضِيقَنَّ فَإِنَّهَا صِدِّيقَةٌ لَمْ يَكُنْ يُغَسِّلُهَا إِلاَّ صِدِّيقٌ أَ مَا عَلِمْتَ أَنَّ مَرْيَمَ عَلَيْهَا اَلسَّلاَمُ لَمْ يُغَسِّلْهَا إِلاَّ 44 عِيسَى عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ » قَالَ قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ فَمَا تَقُولُ فِي اَلْمَرْأَةِ تَكُونُ فِي اَلسَّفَرِ مَعَ اَلرِّجَالِ لَيْسَ فِيهِمْ لَهَا ذُو مَحْرَمٍ وَ لاَ مَعَهُمُ اِمْرَأَةٌ فَتَمُوتُ اَلْمَرْأَةُ مَا يُصْنَعُ بِهَا قَالَ «يُغْسَلُ مِنْهَا مَا أَوْجَبَ اَللَّهُ عَلَيْهَا اَلتَّيَمُّمَ وَ لاَ تُمَسُّ وَ لاَ يُكْشَفُ شَيْ ءٌ مِنْ مَحَاسِنِهَا اَلَّتِي أَمَرَ اَللَّهُ بِسَتْرِهِ » فَقُلْتُ فَكَيْفَ يُصْنَعُ بِهَا قَالَ «يُغْسَلُ بَطْنُ كَفَّيْهَا ثُمَّ يُغْسَلُ وَجْهُهَا» .
اردو
احمد بن محمد، ابن ابی نصر سے، وہ عبدالرحمن بن سالم سے، وہ مفضل بن عمر سے، انہوں نے کہا: میں نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے عرض کیا: “میں آپ پر قربان، فاطمہ علیہا السلام کو کس نے غسل دیا؟” انہوں نے فرمایا: “وہ امیر المؤمنین علیہ السلام تھے۔” راوی نے کہا: گویا میں نے ان کے اس ارشاد کو بہت عظیم سمجھا۔ انہوں نے فرمایا: “گویا تم اس بات سے تنگ پڑ گئے ہو جو میں نے تمہیں بتائی ہے۔” میں نے کہا: “جی ہاں، ایسا ہی تھا، میں آپ پر قربان۔” انہوں نے فرمایا: “تنگ نہ پڑو، کیونکہ وہ صدیقہ تھیں؛ ان کو صدیق کے سوا کوئی غسل نہیں دے سکتا تھا۔ کیا تم نہیں جانتے کہ مریم علیہا السلام کو عیسیٰ علیہ السلام کے سوا کسی نے غسل نہیں دیا؟” انہوں نے فرمایا: میں نے عرض کیا: “میں آپ پر قربان، آپ اس عورت کے بارے میں کیا فرماتے ہیں جو سفر میں مردوں کے ساتھ ہو، جن میں اس کے لیے کوئی محرم نہ ہو، اور ان کے ساتھ کوئی عورت بھی نہ ہو، پھر وہ عورت مر جائے—اس کے ساتھ کیا کیا جائے؟” انہوں نے فرمایا: “اس میں سے وہ حصہ دھویا جائے جس کے لیے اللہ نے تیمم کو واجب کیا ہے، اور اسے چھوا نہ جائے، اور اس کے حسن میں سے کوئی چیز نہ کھولی جائے جس کے چھپانے کا اللہ نے حکم دیا ہے۔” تو میں نے کہا: “پھر اس کے ساتھ کیسے کیا جائے؟” انہوں نے فرمایا: “اس کی ہتھیلیوں کے اندرونی حصے دھوئے جائیں، پھر اس کا چہرہ دھویا جائے۔”
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.