: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ إِنِّي أَدْخُلُ سُوقَ اَلْمُسْلِمِينَ أَعْنِي هَذَا اَلْخَلْقَ اَلَّذِي يَدَّعُونَ اَلْإِسْلاَمَ فَأَشْتَرِي مِنْهُمُ اَلْفِرَاءَ لِلتِّجَارَةِ فَأَقُولُ لِصَاحِبِهَا أَ لَيْسَ هِيَ ذَكِيَّةً فَيَقُولُ بَلَى فَهَلْ يَصْلُحُ لِي أَنْ أَبِيعَهَا عَلَى أَنَّهَا ذَكِيَّةٌ فَقَالَ «لاَ وَ لَكِنْ لاَ بَأْسَ أَنْ تَبِيعَهَا وَ تَقُولَ قَدْ شَرَطَ اَلَّذِي اِشْتَرَيْتُهَا مِنْهُ أَنَّهَا ذَكِيَّةٌ » قُلْتُ وَ مَا أَفْسَدَ ذَلِكَ قَالَ «اِسْتِحْلاَلُ أَهْلِ اَلْعِرَاقِ لِلْمَيْتَةِ وَ زَعَمُوا أَنَّ دِبَاغَ جِلْدِ اَلْمَيْتَةِ ذَكَاتُهُ ثُمَّ لَمْ يَرْضَوْا أَنْ يَكْذِبُوا فِي ذَلِكَ إِلاَّ عَلَى رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ ».
اردو
اور ان سے، ʿAlī ibn Muḥammad سے، ʿAbd Allāh ibn Isḥāq al-ʿAlawī سے، al-Ḥasan ibn ʿAlī سے، Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn Hilāl سے، ʿAbd al-Raḥmān ibn al-Ḥajjāj سے، انہوں نے کہا: میں نے ابی ʿAbd Allāh علیہ السلام سے کہا: میں مسلمانوں کے بازار میں داخل ہوتا ہوں—یعنی یہ لوگ جو اسلام کا دعویٰ کرتے ہیں—اور میں ان سے تجارت کے لیے کھالیں خریدتا ہوں۔ پھر میں ان کے مالک سے کہتا ہوں: “کیا یہ شرعی طور پر ذبح شدہ نہیں ہیں؟” تو وہ کہتا ہے: “ہاں۔” تو کیا میرے لیے جائز ہے کہ میں انہیں شرعی طور پر ذبح شدہ کہہ کر فروخت کروں؟ انہوں نے فرمایا: “نہیں۔ البتہ اس میں کوئی حرج نہیں کہ تم انہیں فروخت کرو اور کہو: ‘جس سے میں نے انہیں خریدا تھا اس نے شرط لگائی تھی کہ یہ شرعی طور پر ذبح شدہ ہیں۔’” میں نے کہا: “اس کو کیا چیز فاسد کر گئی؟” انہوں نے فرمایا: “اہلِ عراق نے مردار کو حلال سمجھ لیا، اور انہوں نے گمان کیا کہ مردار کی کھال کو دباغت دینا ہی اس کی ذبح ہے۔ پھر وہ اس بات میں جھوٹ بولنے پر بھی راضی نہ ہوئے مگر رسول اللہ صلى الله عليه وآله کے بارے میں۔”
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.