: «إِذَا اِجْتَمَعَ عَلَيْكَ وَتْرَانِ أَوْ ثَلاَثَةٌ أَوْ أَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ فَاقْضِ ذَلِكَ كَمَا فَاتَكَ تَفْصِلُ بَيْنَ كُلِّ وَتْرَيْنِ بِصَلاَةٍ لاَ تُقَدِّمَنَّ شَيْئاً قَبْلَ أَوَّلِهِ اَلْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ تَبْدَأُ إِذَا أَنْتَ قَضَيْتَ صَلاَةَ لَيْلَتِكَ ثُمَّ اَلْوَتْرَ» قَالَ وَ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ «لاَ وَتْرَانِ فِي لَيْلَةٍ إِلاَّ وَ أَحَدُهُمَا قَضَاءٌ » وَ قَالَ «إِنْ أَوْتَرْتَ مِنْ أَوَّلِ اَللَّيْلِ وَ قُمْتَ فِي آخِرِ اَللَّيْلِ فَوَتْرُكَ اَلْأَوَّلُ قَضَاءٌ وَ مَا صَلَّيْتَ مِنْ صَلاَةٍ فِي لَيْلَتِكَ كُلِّهَا فَلْيَكُنْ قَضَاءً إِلَى آخِرِ صَلاَتِكَ فَإِنَّهَا لِلَيْلَتِكَ وَ لْيَكُنْ آخِرُ صَلاَتِكَ وَتْرَ لَيْلَتِكَ ».
اردو
علی نے اپنے والد سے، انہوں نے حماد بن عیسیٰ سے، انہوں نے حریز سے، انہوں نے زرارہ سے، انہوں نے ابو جعفر علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: اگر تم پر دو وتر نمازیں، یا تین، یا اس سے زیادہ جمع ہو جائیں تو انہیں اسی طرح قضا کرو جیسے وہ فوت ہو گئی تھیں۔ تم ہر دو وتر نمازوں کے درمیان ایک نماز کے ذریعے فصل کرو۔ ان میں سے پہلی سے پہلے کوئی چیز مقدم نہ کرو؛ پہلی سے آغاز کرو، پھر ترتیب کے مطابق پہلی۔ جب تم اپنی رات کی نماز کی قضا کر لو، پھر وتر۔ انہوں نے فرمایا: اور ابو جعفر علیہ السلام نے فرمایا: “ایک رات میں دو وتر نہیں ہوتے مگر یہ کہ ان میں سے ایک قضا ہو۔” اور انہوں نے فرمایا: “اگر تم نے رات کے پہلے حصے میں وتر ادا کیا اور پھر رات کے آخری حصے میں اٹھے، تو تمہارا پہلا وتر قضا ہے۔ تم اس پوری رات میں جو بھی salat (نماز) ادا کرو، اسے اپنی نماز کے آخر تک قضا ہی رہنے دو، کیونکہ وہ تمہاری رات کے لیے ہے؛ اور تمہاری نماز کا آخری حصہ تمہاری رات کا وتر ہو۔”
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.