John Shaqi

: سَأَلَتْنِي اِمْرَأَةٌ مِنَّا أَنْ أُدْخِلَهَا عَلَى أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَاسْتَأْذَنْتُ لَهَا فَأَذِنَ لَهَا فَدَخَلَتْ وَ مَعَهَا مَوْلاَةٌ لَهَا فَقَالَتْ لَهُ يَا أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ مَا تَقُولُ فِي اَلْمَرْأَةِ تَحِيضُ فَتَجُوزُ أَيَّامَ حَيْضِهَا قَالَ «إِنْ كَانَ أَيَّامُ حَيْضِهَا دُونَ عَشَرَةِ أَيَّامٍ اِسْتَظْهَرَتْ بِيَوْمٍ وَاحِدٍ ثُمَّ هِيَ مُسْتَحَاضَةٌ » قَالَتْ فَإِنَّ اَلدَّمَ يَسْتَمِرُّ بِهَا اَلشَّهْرَ وَ اَلشَّهْرَيْنِ وَ اَلثَّلاَثَةَ فَكَيْفَ تَصْنَعُ بِالصَّلاَةِ قَالَ «تَجْلِسُ أَيَّامَ حَيْضِهَا ثُمَّ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلاَتَيْنِ » قَالَتْ لَهُ إِنَّ أَيَّامَ حَيْضِهَا تَخْتَلِفُ عَلَيْهَا وَ كَانَ يَتَقَدَّمُ اَلْحَيْضُ اَلْيَوْمَ وَ اَلْيَوْمَيْنِ وَ اَلثَّلاَثَةَ وَ يَتَأَخَّرُ مِثْلَ ذَلِكَ فَمَا عِلْمُهَا بِهِ قَالَ «دَمُ اَلْحَيْضِ لَيْسَ بِهِ خَفَاءٌ هُوَ دَمٌ حَارٌّ تَجِدُ لَهُ حُرْقَةً وَ دَمُ اَلاِسْتِحَاضَةِ دَمٌ فَاسِدٌ بَارِدٌ» قَالَ فَالْتَفَتَتْ إِلَى مَوْلاَتِهَا فَقَالَتْ أَ تَرَاهُ كَانَ اِمْرَأَةً مَرَّةً .


اردو

احمد بن محمد، علی بن الحکم سے، اسحاق بن جریر سے، حریز سے، انہوں نے کہا: ہم میں سے ایک عورت نے مجھ سے کہا کہ میں اسے ابو عبد اللہ علیہ السلام کے پاس لے چلوں۔ چنانچہ میں نے اس کے لیے اجازت طلب کی، اور انہوں نے اسے اجازت دے دی۔ وہ اندر آئی، اور اس کے ساتھ اس کی ایک لونڈی بھی تھی۔ اس نے ان سے کہا: اے ابو عبد اللہ، آپ اس عورت کے بارے میں کیا فرماتے ہیں جو حائضہ ہو اور پھر اپنے حیض کے دنوں سے آگے بڑھ جائے؟ انہوں نے فرمایا: اگر اس کے حیض کے دن دس دن سے کم ہوں تو وہ احتیاطاً ایک دن اور انتظار کرے، پھر وہ استحاضہ کی حالت میں ہوگی۔ اس نے کہا: لیکن خون اس کے ساتھ ایک مہینہ، دو مہینے، اور تین مہینے تک جاری رہتا ہے؛ تو نماز کے بارے میں وہ کیا کرے؟ انہوں نے فرمایا: “وہ اپنے حیض کے دنوں میں بیٹھ رہے، پھر ہر دو نمازوں کے لیے غسل کرے۔” اس نے ان سے کہا: اس کے حیض کے دن اس پر مختلف ہوتے ہیں، اور حیض کبھی ایک دن، دو دن یا تین دن پہلے آ جاتا ہے، اور اتنی ہی مقدار سے دیر سے بھی آتا ہے؛ تو وہ اسے کیسے پہچانے؟ انہوں نے فرمایا: "حیض کا خون مخفی نہیں ہوتا: وہ گرم خون ہے جس میں اسے جلن محسوس ہوتی ہے، جبکہ استحاضہ کا خون فاسد، ٹھنڈا خون ہے۔" اس نے کہا: پھر وہ اپنی لونڈی کی طرف متوجہ ہوئی اور کہا: کیا تم سمجھتی ہو کہ وہ کبھی عورت تھا؟


Chapter (Bab)7 - بَابُ حُكْمِ اَلْحَيْضِ وَ اَلاِسْتِحَاضَةِ وَ اَلنِّفَاسِ وَ اَلطَّهَارَةِ مِنْ ذَلِكَ

Compiled by Shaykh al-Tusi

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.