سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ : «كُفِّنَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فِي ثَلاَثَةِ أَثْوَابٍ بُرْدٍ أَحْمَرَ حِبَرَةٍ وَ ثَوْبَيْنِ أَبْيَضَيْنِ صُحَارِيَّيْنِ » قُلْتُ لَهُ وَ كَيْفَ صُلِّيَ عَلَيْهِ قَالَ «سُجِّيَ بِثَوْبٍ وَ جُعِلَ وَسَطَ اَلْبَيْتِ فَإِذَا دَخَلَ عَلَيْهِ قَوْمٌ دَارُوا بِهِ وَ صَلَّوْا عَلَيْهِ وَ دَعَوْا لَهُ ثُمَّ يَخْرُجُونَ وَ يَدْخُلُ آخَرُونَ ثُمَّ دَخَلَ عَلِيٌّ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ اَلْقَبْرَ فَوَضَعَهُ عَلَى يَدَيْهِ وَ أَدْخَلَ مَعَهُ اَلْفَضْلَ بْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ اَلْأَنْصَارِ مِنْ بَنِي اَلْخُيَلاَءِ يُقَالُ لَهُ أَوْسُ بْنُ خَوَلِيٍّ أَنْشُدُكُمُ اَللَّهَ أَنْ تَقْطَعُوا حَقَّنَا فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ «اُدْخُلْ » فَدَخَلَ مَعَهُمَا فَسَأَلْتُهُ أَيْنَ وُضِعَ اَلسَّرِيرُ فَقَالَ عِنْدَ رِجْلِ اَلْقَبْرِ وَ سُلَّ سَلاًّ» قَالَ وَ قَالَ «إِنَّ اَلْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ كَفَّنَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ فِي بُرْدٍ حِبَرَةٍ وَ إِنَّ عَلِيّاً عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ كَفَّنَ سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ فِي بُرْدٍ أَحْمَرَ حِبَرَةٍ » .
اردو
اور الشیخ—اللہ، جو بلند و برتر ہے، ان کی مدد فرمائے—نے مجھے ابو القاسم جعفر بن محمد سے، ان کے والد سے، سعد بن عبداللہ سے، احمد بن محمد بن عیسیٰ سے، محمد بن اسماعیل بن بزیع سے، علی بن نعمان سے، ابو مریم انصاری سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نے ابو جعفر علیہ السلام کو یہ کہتے ہوئے سنا: “رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ کو تین کپڑوں میں کفن دیا گیا: ایک سرخ حِبَرہ چادر، اور دو سفید سُحاری کپڑے۔” میں نے ان سے کہا: “اور ان پر نماز کیسے پڑھی گئی؟” انہوں نے کہا: “انہیں ایک کپڑے سے ڈھانپ دیا گیا اور گھر کے درمیان میں رکھا گیا۔ جب کوئی جماعت ان کے پاس داخل ہوتی تو وہ ان کے گرد کھڑے ہو جاتے، ان پر نماز پڑھتے اور ان کے لیے دعا کرتے؛ پھر وہ نکل جاتے اور دوسرے داخل ہوتے۔ پھر علی علیہ السلام قبر میں داخل ہوئے اور انہیں اپنے ہاتھوں پر رکھا، اور فضل بن عباس کو اپنے ساتھ اندر لے لیا۔ پھر انصار میں سے بنو الخیلا سے تعلق رکھنے والا ایک شخص، جسے اوس بن خولی کہا جاتا تھا، بولا: میں تمہیں اللہ کی قسم دیتا ہوں کہ ہمارے حق کو نہ کاٹو۔ تو علی علیہ السلام نے اس سے فرمایا: “داخل ہو جاؤ۔” چنانچہ وہ دونوں کے ساتھ داخل ہو گیا۔ پھر میں نے ان سے پوچھا: جنازہ کہاں رکھا گیا تھا؟ انہوں نے کہا: قبر کے پاؤں کی جانب، اور اسے آہستہ سے کھینچ لیا گیا۔ انہوں نے کہا، اور انہوں نے کہا: “حسن بن علی علیہ السلام نے اسامہ بن زید کو ایک حِبَرہ چادر میں کفن دیا، اور علی علیہ السلام نے سہل بن حنیف کو ایک سرخ حِبَرہ چادر میں کفن دیا۔”
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.